受訪車手：

🏆Lewis Hamilton（Scuderia Ferrari）

🥈George Russell（Mercedes AMG F1）

🥉Lando Norris（McLaren F1）

🅿️Parc Fermé 訪問

（由 Nico Rosberg 主持）

🎤：Lewis，你辦到了！你成為了 Ferrari 的分站冠軍。在去年那個艱難的開局之後，這場勝利對你來說感覺如何？

👨LH：首先，我要對在場的每個人、我在 Ferrari 的團隊、工廠的所有人，以及 Fred（Frédéric Vasseur，領隊）表達最大的感謝，感謝你們相信我並把我帶到這支車隊。去年我從帶著一個夢想開始，那時看起來幾乎不可能實現，但我們從未放棄希望，車隊一直不斷鼓勵我，我們做了很多改變，也取得了許多進步。除此之外，我擁有任何運動員所能要求的那偉大粉絲群。謝謝大家，謝謝每一個人。

🎤：我們聽到現場給你巨大的掌聲，Lewis。這是你的第 106 勝，這場勝利在這 106 場中排在什麼位置？從感覺上來說，是你最好的之一嗎？

👨LH：每一場勝利都有其特別之處，但這一場真的與眾不同。我小時候總是看著 Ferrari 取得各種成功，在電視上觀看，當我在這裡比賽時，我總是看著螢幕，想像坐在那輛車裡贏得勝利的感覺是什麼樣子，現在它實現了，每個人都為此付出了極大的努力，大家真的都值得這場勝利，所以我永遠感激他們，而這只是我希望的許多勝利的第一場。今天 Pit Stop 非常出色，策略也很棒，賽車感覺非常棒。對了，Forza Ferrari（義大利語“Ferrari 加油”之意）。

🎤：George，問你一個問題。當然，Lewis 是你前隊友。看到 Lewis 第一次在 Ferrari 贏得勝利，你有什麼想說的？

👨GR：是的，首先要大大恭喜這哥們，因為我知道他有多努力，而且我們在 Mercedes 一起度過了很多年，所以真的很高興看到他回到我小時候看 F1 時所記得的那個 Lewis，但今天對我們來說是艱難的一天，很高興能回到頒獎台，我自己也跑了一場乾淨的比賽，但 Ferrari 今天表現非常強大，我們需要繼續努力。

🎤：這個週末表現非常強勁，對吧？整個週末看起來都很有信心。是你終於回到最佳狀態了嗎？

👨GR：是的，星期五和星期六對我來說是非常強勁且穩固的一天，今天則稍微具有挑戰性。一開始一切都相當順利，第一套胎時我感覺很好，但最後兩套就比較困難了，但就像我說的，很高興能回到這個位置。

🎤：你現在會有點擔心這些哥們帶來的挑戰嗎？從配速和我們看到的可靠性問題角度來看？

👨GR：是的，昨天對車隊來說真的很意外，今天 Lewis 的配速也非常驚人，所以，我想他們正在逼近。

🎤：Lando，你拿下 P3。比賽配速很棒。雖然昨天排位賽有點困難，但今天在賽道上表現出色，對吧？

👨LN：是的。首先，我想恭喜 Lewis。很高興看到他重返頂端，所以我真的為你高興，兄弟。今天是一場艱苦的比賽，我盡力跟上他們，但他們太快了，我們堅持住，給自己機會如果發生什麼事，而且顯然 Antonelli 退賽讓我們有點幸運，但總體來說我非常開心，也為車隊感到高興，很高興能回到頒獎台，今天對我們來說是美好的一天。

🎤：要贏得勝利還缺少什麼？你們正逐漸接近他們，今天在比賽中也很接近。你還需要拿出什麼才能很快拿到勝利？

👨LN：就是各方面都還差一點。以車隊來看目前做得很好，我認為我們在進步，但這些傢伙做得更好，所以我們必須給他們肯定，也要承認自己還需要繼續努力、繼續投入，但整個車隊都在這麼做，所以我對他們非常滿意。我們只要繼續埋頭苦幹，很快就會成功。

🎤：順帶一提，今天對英國🇬🇧來說是特別的一天，因為上一次全英國車手頒獎台是 1968 年的事了，那已經是很久很久以前。所以這真的很了不起。恭喜你們。

👨LN：兄弟們幹得好！

🎤：Lewis，回到你身上。現在這些信心是從哪裡來的？今天你在賽道上簡直在飛。

👨LH：我想就是逐漸回到自己的中心點，我做了很棒的準備，為了今天我訓練得非常辛苦，我在幕後做了很多工作，但同時，就像我之前說的，車隊透過我們做出的改變給了我信心，相信並信任我所要求的決定和事情，我們正慢慢看到一切開始匯聚在一起。而且我想我只是對自己的生活感到快樂，所以我現在處在一個很好的狀態。我熱愛我所做的事，沒有比開著一台 F1 賽車有更棒的感覺了。

🎤：這是否意味著冠軍爭奪戰正式開始了？Kimi 今天沒拿到積分，你追回了 25 分。這就是你想說的嗎？

👨LH：我當然會同意，但這條路還很長很長，他們的配速依然很強大，就像你看到的，但我們會繼續努力，繼續試著縮小差距。絕對還沒結束。

🏢記者會

（由 Tom Clarkson 主持）

🎤：我們很快就會請到分站冠軍 Lewis Hamilton 加入，所以 George，先問你，今天對你來說是重要的第二名。你要如何總結你的比賽？

👨GR：比起過去兩場比賽，我多拿了 18 分。我會從中看到正面的部分，也會從整個週末看到正面的部分。說實話，比賽感覺不錯，一開始我感覺很穩固，慢慢拉開與 Lewis 的差距，他顯然很早就決定採用三停策略，然後我們跟進，但我們堅持兩停，從那之後就相當具有挑戰性，配速不夠，也對白胎不是很滿意。

🎤：你今天有把賽車的潛力發揮到最大嗎？如果沒有，為什麼？

👨GR：我不確定。說實話，我們之後需要檢視一下，我想 Lewis 無論如何都會超前，但他顯然利用Virtual Safety Car （虛擬安全車）跳過我們，我也因為 Kimi 的故障而獲得幸運，所以，看到他比賽這樣結束真的很可惜，當然對我們車隊和高性能動力部門來說也是，我們最近有幾次故障，這對我們是很大的隱憂。

🎤：好的，George，謝謝。稍後還會有問題給你。Lando，來問你。今天的表現很棒，這是你本季第二個頒獎台。你從今天的表現中獲得多少信心？

👨LN：其實相當多，我只是沒想到會…我不是在和 Mercedes 搏鬥，但我一直都在那裡。你知道的，我完全沒有落後太多，而且我大概沒想到整場比賽都能這麼接近，尤其是第一套胎之後，我記得我已經落後 George 大概 12 秒，所以我們能扭轉局面、似乎總是停在好的圈數這些事，我認為是好的跡象。今天我對自己的比賽相當滿意。很明顯在每套胎的前1/3和中間的1/3，我需要比他們更用力衝，因為在最後1/3明顯退化得更多，但我能一直保持這麼接近，對車隊來說是很好的正面訊號。今天比我預期的還要好，我當然沒想到今天能上頒獎台，所以很開心能回來，也終於完成一場比賽，我已經好一陣子沒看到方格旗了，所以很開心在這裡，也很開心能再次回報車隊。

📰現場提問

🎤Fred Ferret（L’Équipe）請問兩位車手。你們對 Lewis 首次穿上紅色戰袍獲勝有什麼看法？

👨LN：我覺得非常酷！這很特別，也很棒。最近幾個週末他顯然提升了自己的表現，雖然之前我們有點能利用他（低潮）的狀況，但現在看起來他正在充分利用他所擁有的，這點很酷。我從小就是 Lewis 的車迷，我不知道自己現在是否還是那種“車迷”，但我仍然是他的車迷，身為七屆世界冠軍，看到這樣的事情總是令人高興，而且又是在 Ferrari，這種合作關係帶來回報的感覺更加酷，所以，是的，很特別。還有能和他以及 George 一起站上頒獎台，三個英國車手同台，我想這是自 1968 年以來第一次，對我們來說能這樣代表自己的國家真的很特別，我為他感到高興。我希望他不是整個賽季都這麼快，這樣我們才能多一點對抗的機會，但這對他來說很棒，我想你可以看到這對他有多重要。同時，他顯然被很多人說過壞話，在網路上也遭受很多批評，所以他現在能對那些人比中指真的很好。

👨GR：是的，他說得很好。我們兩個都是看著 Lewis 長大的車迷，對我來說，我和他一起在 Mercedes 待了三年，充滿敬意；加入 Ferrari 是個大膽的決定，現在看到它為他帶來回報，考慮到這個決定的重要性，真的很特別，而且他會成為真正的威脅。所以就像 Lando 說的，希望這種情況不會持續太久，但能站在這裡，三個英國車手，60 年來的第一次，這是一種特別的感覺。

🎤Luke Smith（The Athletic）：George，延續 Lewis 將帶來的威脅，你認為這是否會讓你和 Kimi 在爭奪冠軍時需要稍微改變一些做法，如果有第三方可能挑戰你們的話？

👨GR：目前來說，Lewis 顯然在積分榜上領先我，我們需要再觀察幾場比賽，他們這次帶來了重大升級，我認為目前所有車隊的開發斜率都非常陡峭，誰能最早帶來升級，誰就能向前邁進一步。我們在邁阿密🇺🇸看到 McLaren 有非常強勁的週末，之後我們和 Ferrari 也跟著前進，所以老實說，我的做法不會改變，我只是想盡量把每個週末最大化，最近情況不是這樣，但我們會看看結果如何。

🎤Velimir Veljko（Avto Focus）：George，問一個問題。你是一位成熟、有經驗、快速的車手，但今天以及可能今年你正面臨真正的考驗。你如何應對這些困難時刻？在接受考驗的時候，你如何控制自己的情緒？

👨GR：這很艱難，你知道的，這不是一項容易的運動，我們一生中每一天都在努力實現這個夢想，當超出你控制的事情對你不利時，很難接受，如果表現沒有達到你期望的程度，也很難接受，我們必須每一天都不斷深入挖掘，不斷提醒自己為什麼要做這件事，回想 Lando 說的，我們小時候仰望像 Lewis 這樣的人，夢想能坐在這裡。15 年前我們大概無法相信自己能以三個人的方式一起站上頒獎台，現在，當然我們兩個都希望自己能站在中間，但這就是我們為什麼要做這件事的原因。

🎤Valentina Peña（Dario AS）：George，你剛才提到策略。你覺得第一次進站是不是有點太早了？因為你一開始用的是黃胎。你認為策略上可以做得更好，還是 Lewis 單純就擁有更多配速？

👨GR：Lewis 的配速真的非常好，如果我是一個人比賽，沒有其他車手，而且我打算兩停，我不會在第 13 圈進站，但你永遠不是一個人在比賽，你必須對競爭對手做出反應，他們讓我們處在非常困難的位置而必須這麼早進站。事實是今天我的配速不夠強，但我確實認為我可以像樣他一樣執行三停策略，但那樣可能會讓我在 Kimi 的兩停下處於劣勢，最後我可能也不會開心，所以我需要和車隊一起檢討。

🎤Valentina Peña（Dario AS）：George，你在第二套胎和 Kimi 的對抗讓你損失了多少時間？

👨GR：的確損失了一點，我想 Lewis 利用 VSC 本來就註定會領先。說實話，他出來時有兩秒的差距，我們大概損失了一秒，但他今天配速真的非常出色，看到他這樣真的很令人印象深刻，即使在第一套胎，有一度我以為 Kimi 會超越 Lewis，但我看著電視螢幕，Lewis 似乎完全掌控住了。

🎤Nate Saunders（ESPN）：George，再問你一個問題。特別是關於 Kimi，我知道你不會希望隊友退賽，但你這個週末前曾提到過去幾場比賽損失的積分，顯然你今天拿回了一大部分，你現在要告別這個週末，對冠軍戰和彌補過去幾場壞運氣的想法是什麼？

👨GR：我老實說：我現在並沒有在想世界冠軍，我只是在想控制我能控制的事情，星期五和星期六我覺得自己已經盡了最大能力，幾乎每一圈都拿到了最好的結果。今天我起跑很好，第一套胎很穩固，但最後兩套胎用白胎的表現不夠好，所以我告別這場比賽後的想法是，自己的表現還不夠強，我需要做出一些改進。這是一條具有挑戰性的賽道，也是今年第一次出現嚴重輪胎退化的比賽，贏家採用了三停策略，而之前六場都是簡單的一停，所以今天完全是不同的比賽，我們會在奧地利🇦🇹重新評估，但就像我說的，我會控制自己能控制的部分，並繼續施加壓力。

🎤Nate Saunders（ESPN）：Lewis，衷心恭喜你。你現在已經有一點時間沉澱了。對一個職業生涯已經成就如此多的人而言，這場在 Ferrari 的首勝對你意味著什麼？

👨LH：這是我做過最長的電視訪問，我想這真的需要幾天時間才能…我以後回顧時一定會覺得『該死，我希望當時有說出正確的話』，要怎麼找到正確的詞彙來表達一個超越你最瘋狂夢想的感受？你知道的，我真的相信自己加入 Ferrari 的決定，我真的相信這支車隊能達成的成就，以及我們一起能達成的成就，我知道一開始充滿興奮，然後跟著是一整年的懷疑和負面聲浪，我真的覺得我的車迷去年拯救了我，我的家人和一直支持我的朋友也是。進入新賽季、新的一年，幕後做了很多很多改變，讓我能達到今天這個位置，我感到非常感恩、非常自豪，也為和我一起工作的人感到非常非常驕傲，他們如此有熱情、如此謙遜，而且非常善良。看到他們今天唱國歌的畫面，真的太棒了，是一種難以置信的感覺，這真的是最棒的。

🎤Luke McLaughlin（The Guardian）：Lewis，在你所有勝利的經歷中，你會不會認為這場勝利因為你最近走過的旅程而特別獨特？

👨LH：每一場勝利都有其特別之處，每場都有不同的旅程，就像上次或不是上次，2024 年在 Silverstone 的那場對我來說是個里程碑，因為那是我一度以為自己可能再也無法贏得勝利的時刻，而在經歷去年那樣的一年後，我確實有過『唉，也許真的到了某個年紀就會失去它』的時刻，但我已經證明不是這樣，你一直都擁有它，只是需要努力、需要堅持，需要不斷相信自己，去接觸內在的自己，保持活力、保持健康。我現在感覺身體很棒，和 19 歲的年輕人一起比賽，他們表現很出色，但我自己也感覺很好，我認為現在賽季還很早就能達到這個階段，這些兄弟真的有在聽、真的很努力地增加性能並保持創新。今年就是關於創新，我們推出了後排氣管的設計，還有後翼，也就是 Macarena，這就是我去年一直在要求的，這支車隊必須在這方面領先，而他們已經證明他們能做到，也會做到，我們前方還有很多工作，這絕對不是一件會一直自然發生的事，我們還有一座非常非常陡峭的高山要爬，才能達到像 Mercedes 今年到目前為止所做到的程度。

🎤Tom Cary（The Telegraph）：Lewis，恭喜獲勝。你提到去年的負面聲浪，以及你在 Mercedes 後期的狀況，那有多困難？我知道你們都說不會看社群媒體，會把它全部關掉，但當那些聲浪如此強烈時，到底有多難？而你當時離真正開始懷疑自己、覺得自己可能會放棄…不是放棄，而是距離開始懷疑的那種程度有多近？

👨LH：我只是個人，所以，當然會有看到那些東西的時候，也確實有讓它影響到我、被深深滲透的時候，但之後我經歷了一段『拔掉插頭、離開那個地方』的過程。我去年提過，我花了很多時間和家人、朋友相處，那些真正認識我、從未懷疑過我、一輩子都支持我的人，然後從聖誕節開始我就展開任務，我投入的訓練比以往任何時候都更艱苦，為了讓自己保持良好狀態，因為去年年初我其實在這裡受傷了，並帶著傷痛好幾個月，我知道的事情就是永遠不要懷疑自己、永遠不要質疑自己，你必須在核心上繼續相信自己，這就是我成功重新植入自己心態的東西。我重建了自己的心智，回到原本的狀態，現在站在這裡或者說坐在這裡感覺很棒，站在那個頒獎台上也很棒。就像我之前說的，我今晚可能會穿著這件紅色上衣睡覺，胸前有那匹馬的感覺真的很好。

🎤Jack Smith（Motorsport Monday）：Lewis，你應該聽到維修人員在頒獎台上呼喊你的名字，你今年常常提到要記得自己是誰，你覺得自己也提醒了車隊你是誰嗎？或者你做了些什麼讓車手和車隊之間的關係更加穩固？

👨LH：我不知道…我並不覺得自己需要提醒車隊，他們一直都很善良，你在困難的比賽後回到車庫，他們只會說『別擔心，下次就好』，他們一直都如此支持，但這樣的結果確實會改變一切，也確實會重新建立信心…如果之前有不足的話。我希望這是一場具有說服力的差距和比賽，但我認為過去幾場比賽已經在發生。我去年一直要求和推動的改變已經實現，我現在有正確的團隊在我身邊、有正確的賽車在我身邊，現在我可以開始做我最擅長的事了。

🎤Frédéric Ferret（L’Équipe）：Lewis，你提到在你下方唱國歌的感受。和你新的“義大利🇮🇹Bono”（Carlo Santi） 一起站在台上，感覺如何？

👨LH：是的，能有他一起在上面真的很棒，我想他今年算是代替加入和我一起深入合作，我們之前不認識，從未交談過，我對他一無所知，我們見面後就馬上相處得很好。能和一位不同於過去的工程師建立連結真的很棒，我和之前的工程師合作了那麼久，後來你會有點失去那種感覺，因為 Bono（Peter Bonnington）現在和 Kimi 合作。能和他（Carlo Santi）一起在頒獎台上分享這個經歷真的很棒，而且他非常非常安靜，你看得出來他很難表達情緒，他只是微笑著，而我則給他大大的擁抱、拉著他說謝謝。我希望這能重新點燃他作為工程師的熱愛，就像他為我這個車手所做的一樣。

🎤Luke Smith（The Athletic）：Lewis，你說現在是你可以做自己最擅長的事的機會。Toto 剛才也發言了，他對這場勝利讚不絕口，並說當他在冠軍戰中嗅到血的味道時，他知道你有多強，所以他今年不太想和你正面對抗，在這之後，第八座世界冠軍的夢想是否還有機會？

👨LH：老實說，以今年開季的方式，我並沒有真的這樣去想，我沒有在想第八座世界冠軍，當然，我們努力的方向是能夠贏得勝利，但我一直清楚這需要時間。Mercedes 以一台極速的賽車和配速衝出閘門，兩位車手都表現得非常出色，我們知道自己在動力上有差距，有些有長直道的賽道會讓這件事更困難，但就像我說的，我們有一台核心很棒的賽車，如果我們能持續增加性能、在彎道更快，也許就能稍微縮小那個差距，直到我們改善動力或追上差距。目前很難去想長期的事，我認為就是一場一場比、一週一週來，下週我會去工廠，我們會做檢討，和空氣動力學家討論，看看所有正在開發的東西、何時會來、會有什麼效果，如果需要，我會根據我覺得賽車需要的方向重新調整方向，是的，我們只要繼續努力並享受過程，我們也要好好享受這件事。

🎤Giuseppe Marino（Motori Online）：這也許是 F1 歷史上最好的日子之一，因為一位傳奇車手在 F1 最具標誌性的車隊贏得勝利，而這裡正是 30 年前另一位傳奇 Michael（Schumacher）首次穿上紅色戰袍獲勝的地方。你對此有什麼感覺？這是否是一段傳奇故事的第一步？

👨LH：我認為這是“我們故事”的第一步。我稍早才知道是 30 年前，剛被提醒 Michael 獲勝是 30 年前的事，你知道嗎，那時我應該在家裡坐在沙發上看那場比賽，可能和很多人一樣，盤子放在腿上，吃著三明治，或是雞湯麵之類的，星期天我 12 歲的時候，如果沒有在比賽的話，就會是這樣，然後看著那輛紅色賽車，心想『坐在那個紅色駕駛艙裡是什麼感覺？』我的駕駛艙現在是白色的，我一直不太開心，我想要像 Michael 一樣是紅色的，我之後會把它換回紅色，但…是的，坐在那輛紅色賽車裡是什麼感覺，我去年已經體驗過了，然後穿上紅色戰袍，站在第一名的位置，面對著那群唱國歌的驚人團隊，今天聲音可能有點走調，因為他們和歌曲不同步，但能目睹並和他們一起感受到那份喜悅真的太棒了，我擁抱他們之後差點暈過去。我的心因為喜悅而快要爆炸了。

🎤Nate Saunders（ESPN）：恭喜你，Lewis。我們剛才和 Fred 聊過，他非常謙虛地說他無法將你過去一年半的轉變視為自己的功勞，但我想知道他在你這段旅程中實際扮演了什麼角色，特別是去年那些最糟糕的時刻。我知道你們認識很久了，你會給 Fred 多少功勞，感謝他一直保持信念，讓你專注在這個目標和未來的道路上？

👨LH：首先，如果沒有 Fred，我不會在這支車隊。Fred 是促成這件事的人，我對他非常感激，我想去年對他來說真的非常非常困難，我的到來對整個系統是很大的衝擊，因為我非常、非常直言不諱，如果我看到有什麼不對，或是我非常用力推動，那就是我的核心，我對此非常堅持，我想當接收端的人並不容易，尤其你還要同時管理整個組織，以及原本就有自己文化的環境，而且他還是在義大利文化中的法國🇫🇷人，這對他來說有很多要兼顧，我認為非常非常困難，因為他還要顧及媒體，但他持續相信、持續當個好朋友、持續當個很好的夥伴和盟友，真的非常支持我，最終，他真的有在聽，我必須很認真地要求一些改變，而他讓這些改變發生了，我永遠感激他，因為沒有那些改變，這一切就不會發生。所以非常非常感謝他。