週四記者會的安排其實相當有意思，F1 會關注當前場邊最夯的消息、八卦耳語，然後把幾個關係人安排在一起，讓他們一且來參加記者會。
.
本週在蒙特婁（Montréal）車手記者會分為兩場，第一場記者會出席的是：
.
Lance Stroll (Aston Martin F1)
Lewis Hamilton (Scuderia Ferrari)
Franco Colapinto (Alpine F1)
.
我們一起來看看 3 位車手聊了些什麼。
.
📰記者會
由 Tom Clarkson 主持
.
🎤：Lance，請先從你開始。很高興見到你。首先，關於你的健康狀況，手腕如何？

👨Lance Stroll：謝謝。很高興來到這裡。回到蒙特婁比賽感覺很好。手腕狀況不錯。
.
🎤：我們從車隊得知，你在西班牙🇪🇸GP後進行了一次手術。你對上次遇到的問題不會復發有多大信心？

👨：相當有信心。應該沒問題。
.
🎤：為什麼這麼說？是因為這週你在Paul Ricard測試了賽車並通過了測試嗎？

👨：是的。因為這幾週在Imola🇮🇹、摩納哥🇲🇨都讓我感到不適，巴賽隆納那週末真的很痛苦。我做了手術，這週開了車，感覺很好，所以我很有信心。
.
🎤：能多說一點細節嗎？是手腕活動受限嗎？可以給我們一些細節嗎？

👨：是的。這是我幾年前的舊傷，最近又開始困擾我，所以就去處理了。
.
🎤：很高興你解決了這個問題。來說說你的主場比賽。幾場比賽前在 Imola 引入的升級，你對車隊在蒙特婁的表現有多大信心？

👨：我對這個週末感覺很好。從過往來看，我們車隊在這裡表現不錯，過去幾次來這裡都有得分。這條賽道我一直很喜歡回來。所以，是的，很期待。
.
🎤：我很好奇，你第一次來到Circuit Gilles Villeneuve是什麼時候？

👨：很久了，當時我還是個小男孩。
.
🎤：好的。祝你這個週末好運。

👨：非常感謝。
.
🎤：Lewis，來談談你。能回顧一下唐寧街10號（小麥補充：這是英國🇬🇧首相官邸）的行程嗎？你上週去那裡了。告訴我們那次拜訪的內容，目的是什麼，以及走進那扇著名的黑色大門是什麼感覺？

👨Lewis Hamilton：大家午安。是的，那是很特別的一天。我很幸運能與首相對話，我們討論了教育方面需要做的工作，以及我們在Mission 44的努力。他邀請我過去。我說，讓年輕人參與進來真的很重要。所以我們帶了一些年輕學生，有些是在社區中工作的，這些社區的孩子面臨被開除的問題。我們讓來自不同背景的孩子直接與首相對話。我們正在努力改變教育方面的幾項政策，以提高學校到課率，減少開除的情況，因為我小時候也曾是面臨這種風險的孩子之一，還被開除過。這只是我們工作的開始。我認為我們將能做更多。他們顯然非常專注於改善英國的教育。那真的是很特別的一天。希望這不會是我最後一次走進那扇門。
.
🎤：門後面長什麼樣？

👨：我想那是個一級保護建築，所以很古老。你走進去會覺得需要翻新！但你能感受到那裡的歷史，真的很不可思議。裡面有個樓梯，掛著從1800年代初開始的所有首相的照片。在後面的大房間，我們圍著桌子坐下——像 Winston Churchill（小麥補充：就是邱吉爾😂）在二戰時在那裡做重大決策的地方。你能感受到那種氛圍。能在那裡真的很棒。
.
🎤：現在來談談賽道上的事。Fréd Vasseur在西班牙🇪🇸GP後說，兩輛車都有問題。這對你影響有多大？

👨：影響很大。遺憾的是，昨天車隊說他們不希望我們談太多細節，但從比賽進行到一半時，我們兩個都有嚴重影響我們表現的問題。我當時不知道有這個問題，但在無線電裡我說這是我開過的最糟糕的車，真的因為那個問題。比賽結束後我覺得『天啊，我從沒在比賽中長時間經歷這麼糟糕的情況』。直到電視採訪後我回到工程師那裡，我們才發現有問題。聽到這個我鬆了一口氣，因為我就不會覺得自己表現得太差了。
.
🎤：謝謝，Lewis。祝你這個週末好運。Franco，謝謝你耐心等待。現在輪到你了。你最近幾場比賽很艱難，那個三連賽。你在Alpine的這段時間學到了什麼？

👨Franco Colapinto：是的，很艱難。當然，可能不如我預期。我原本期待在 Imola 後有更多進展，但缺席6 場比賽後重返F1總是很難，我學了很多，輪胎管理之類的，當你沒在開車時真的很棘手。但這次休息很好，讓我們能回歸車隊，一起了解問題，明白我們在哪裡缺乏速度，我自己也能改進。所以，這很好。我認為這次休息不錯，希望能帶來一些表現。
.
🎤：Alpine車隊和你去年在Williams時相比有什麼不同？

👨：非常不同。去年我加入Williams時，那是唯一的，我從沒開過其他F1賽車，所以無法比較其他東西。現在我有了比較。在Alpine我學到很多。有很多好的地方，也有些不同的地方。賽車的駕駛感覺也很不同，我正在努力適應並找出最弱的環節。
.
🎤：你對於在蒙特婁的期望是什麼？去年兩位車手在這裡都登上了領獎台。這次你會有這個夢想嗎？

👨：去年那是巴西。這裡？我不知道。得分？能得分就很好。我認為如果我們能找回賽車的性能，我相信它有這個潛力，我會很高興。所以我們得先專注於自己，然後再考慮其他。
.
📰現場提問

🎤Mara Sangiorgio（Sky Sports Italy）：Lewis，今天兩家重要的義大利報紙抨擊了Fréd，對他的未來提出了一些疑問。你怎麼看？對這些傳言有什麼看法？我知道你剛加入車隊，但車隊目前處於什麼階段？

👨Lewis Hamilton：我在來這裡之前才聽說這些，所以還沒看報導，聽到這樣的傳言肯定不好。首先，我喜歡和Fréd一起工作。Fréd是我加入這支車隊的主要原因，我永遠感激有這個機會。我們是一起的。我們在幕後努力工作。事情並不完美。但正如我說的，我在這裡是為了和車隊及Fréd一起努力，我希望Fréd留下。我相信Fréd是能帶我們走向巔峰的人，就是這樣。對我來說，那些報導都是無稽之談，大多數人不知道幕後的情況。事情並不容易，並非一帆風順，我們需要做出改變，還有許多工作要做，當然有很大壓力，因為我們想贏，但這不是目前討論的一部分。
.
🎤David Croft（Sky Sports）：再問Lewis一個問題。你在F1的19年裡克服了很多挑戰，今年又是另一個挑戰。在這個你喜愛且表現出色的賽道，你需要一個很棒的週末來為本季剩餘比賽提振士氣嗎？

👨：我不覺得我在尋找什麼。當然，一個好的週末總是好事，但我並不覺得自己迫切需要一個。我認為從外面看起來比實際情況更糟。剛剛從工程部門出來，他們現在設置賽車的方式與我來這裡的任何一年都完全不同。與工程師討論改變事情…他們有自己的工作方式，我會說『等等，這不合理』。我過去17、18年的做法在很多時候都有效。所以，要讓這些東西與車隊一致運作，確保以建設性的方式做出改變。賽車有個最佳狀態，我們正在努力讓它在所有賽道上都發揮作用，這是每個人都面臨的挑戰。是的，我希望這個週末能表現出色。
.
🎤Laurent Dupin（Canal+）：想問Lewis。你和Jean Alesi有幾個共同點，都是Ferrari車手，並在加拿大拿下首勝，就像他30年前做到的。你對他當年的勝利有什麼回憶？能說幾句關於他的話嗎？

👨：是哪一年？
.
🎤：Jean Alesi在95年，剛好30年前。

👨：我不知道那時我在哪，我10歲，也不在這裡。說實話，我不記得看過那場賽事。可能我在其他比賽之類的。但我一直很欣賞Jean，他是我最喜歡的老一輩車手之一，他對我總是那麼友善有禮，這並不常見。顯然，我在這裡贏得的比賽很精彩，我剛剛和工程師聊到，我們看了2007年的排位賽或者說我的單圈。那場比賽……當時有加油策略，兩輛車常因油量差幾圈而分開。一輛車會用較輕的油量，我相信有些車隊會輪流這樣做。因為 Fernando 是世界冠軍，他總是拿較輕的油量。我每次進排位賽總是多帶至少 1/10 的油——直到這場比賽。我記得在摩納哥🇲🇨後我爭取平等機會，他們給了我們相同的油量，然後我超越他，贏得了比賽。那是一個你必須聽從直覺、為自己認為正確的事情奮鬥的時刻——對我來說那是精彩時刻之一。
.
🎤Tom Slafer（DAZN Spain）：想問Franco。Franco，你在Alpine的三場比賽都因不同原因而很困難，現在你有十天時間反思。你能談談這段時間你的心理過程，或者這場大獎賽的準備如何？

👨Franco Colapinto：我認為比賽後稍作休息總是有幫助。三連賽總是很難，因為你沒有足夠時間改變東西，改變足夠多的東西。我習慣了完全不同的東西，賽程之間的時間不足以讓我反思、學習並理解我們需要做什麼。我很相信這次休息對我們很好。希望能帶來一些性能。希望我能找回去年在賽車中的信心，找到更好的應對方式。
.
🎤Juan Fossaroli（ESPN）：Franco，你不熟悉這條賽道，但去年你也不熟悉亞塞拜然🇦🇿和新加坡🇸🇬，卻表現得很出色。你覺得這條賽道可能適合你，因為它有點像街道賽之類的嗎？

👨：我們拭目以待。我認為三次自由練習足以熟悉賽道，對快速上手會很有幫助，因為我們有很多東西要測試，需要自由練習的時間。希望我們能快速進入狀態，然後再看。但沒錯，這裡有點像街道，對我們車手來說總會帶來更多刺激。在這裡開F1，這樣一條在運動歷史上具有重大意義的賽道，真的很酷。
.
🎤David Croft（Sky Sports F1）：想問Lance。你的右手腕有問題嗎？你從進來後手一直沒從口袋拿出來，我想知道這是否與手腕傷勢有關？

👨Lance Stroll：是的，是我的右手腕。有點影響，但現在感覺很好。
.
🎤Sahil Kapur（NBC）：想問Lewis關於電影的兩個問題。恭喜即將上映。考慮到在實際F1比賽中拍攝的沉浸式性質，這是好萊塢拍攝關於 F1 和賽車最真實的一次嗎？你給了Brad Pitt和Damson Idris什麼建議來掌握 F1 車手的氛圍？

👨Lewis Hamilton：那是我們的目標。我認為沒有哪項運動像這樣在比賽週末拍攝。這對Joe和Jerry來說是個很棒的機會。我認為他們的做法很出色。即使他們有一整個團隊在這裡，我們幾乎沒什麼感覺，我們都專注於自己的工作，但從未被打擾。我認為他們拍到了一些很棒的畫面。我們在摩納哥為車手們放映了一段預告，對我們來說真的很棒。對我來說有點緊張，因為這是個四年的計劃，你會希望每個人都喜歡。Jerry在放映前說：『記住，我們盡力讓它真實，但這也是好萊塢。』所以這是我們能找到的最佳結合。我記得和Brad一起在Silverstone工作。我們在洛杉磯🇺🇸一起參加了一個賽道日。我開車，他也開了車，我立刻就感覺到他知道 Racing Line 在哪裡，他已經有些感覺了，並非完全陌生。我小時候做過駕駛教練，賺點外快，遇到過一些很差的駕駛者，完全不知道自己在賽道上的位置。但Brad立刻就展現出對賽道線的概念。我沒和Damson一起在賽道上開車，但他們都參加了訓練。他們倆都非常開放，深入了解成為賽車手所需的東西，這真的很酷。和Brad聊天的過程中，看到他的震驚很有趣。他會說：『天啊，我們的身體經歷了什麼？』，尤其是在他試駕F2後。他測試後給我發短信說：『我對你們車手尊敬比以前更多了。』希望這能反映在電影的駕駛畫面中。
.
🎤Simon-Olivier Lorange（La Presse）想問Lewis。今年有很多非常年輕的車手。從你的角度看，這些年輕車手在F1作為新人面臨的挑戰和你近二十年前一樣嗎，還是說基本上相同？

👨：我不太知道怎麼回答。時代變了。我會說賽車環境可能因為這項運動的名氣而變得更忙碌，所以可能更激烈。媒體可能更敏感，還有社群媒體和網路霸凌，這是我進入這項運動時沒有的。看到新進的年輕車手，這些年輕人適應得如此成熟，承擔這些壓力，真的很了不起，因為這不是個容易被丟進的環境。我剛進F1時，感覺像是被丟進深水區，卻沒學會如何保持漂浮。但當時沒有社群媒體的東西，這影響很大。現在車手在賽車外的需求可能比以往任何時候都多。
.
🎤Stu Cowan（Montreal Gazette）想問Lewis。除了比賽，你最喜歡來蒙特婁的什麼？現在你是Ferrari車手，這裡似乎對這支車隊有特別的熱情，你覺得車迷的反應會是什麼？

👨：我最期待的，這是我最喜歡的比賽之一，賽道很獨特。我喜歡來加拿大，我一直想去溫哥華，這次終於去了，這麼多年來的第一次。我有時會在冬天去BC（British Columbia，英屬哥倫比亞）滑雪。我們都喜歡直升機滑雪，我們談過一起去。這是個幅員遼闊、充滿魅力的國家。但蒙特婁的 F1 賽事，我沒在非比賽期間來過，比賽期間的城市氛圍很棒，餐廳很讚。從2007年開始，車迷們一直很棒。可能除了我的主場比賽，這裡的車迷體驗是我最喜歡的之一，或許因為看台離賽道很近。像奧地利🇦🇹有美麗的賽道、美麗的鄉村，但在第四彎，看台離得太遠，你需要望遠鏡。這裡，在第十彎煞車或通過第二彎時，車迷就在你身邊，作為車手，你能感受到不同的體驗。我認為這很棒。

🎤：作為Ferrari車手，會有不同的反應嗎？

👨：我不太知道會有什麼期待。每場比賽都獨特，這是我第一次以紅色賽車在這條賽道比賽。我聽說這裡有不少義大利社群，這我之前不知道。所以我期待這週末會有很好的支持。
.
🎤Matias Nicolas Russo（La Voz del Interior）：想問Franco。你和車隊在賽車上做了哪些工作來提升最近幾場比賽的性能？在比賽前，對這條新賽道感覺如何？

👨Franco Colapinto：我們做了很多工作。整體而言，有些設定上的東西對我來說不太合適，我感覺幾乎與一切脫節，賽車的工具、設定，一件事與另一件事互斥。巴賽隆納後我們明白了這點，這對我來說更有意義了。我認為來到這裡，我更有信心。我花了很多天在模擬器上，和工程師在工廠裡工作，以便理解。希望我們進步了。我們需要這一步，所以希望這裡能做到。
.
🎤Francois-David Rouleau（Journal de Montréal）：Lance，能否帶我們回顧巴塞羅那後的治療過程？你做了什麼，發生了什麼？**

👨Lance Stroll：就像我之前說的，我再說一遍，過去幾場比賽我都有疼痛，在巴賽隆納時特別嚴重，所以我做了手術，現在不痛了。
.
🎤Edd Straw（The Race）：想問Lewis。你說你希望Fréd留在Ferrari，他是帶車隊走向巔峰的人。即使今年有些波折，考慮到F1車隊需要很長時間才能建立到領先地位，所以（人士）改變會有多愚蠢？

👨Lewis Hamilton：據我所知，（撤換車隊經理）這不在討論範圍內，我當然也不支持這樣做。加入新人，無論是車手、工程師還是管理組織的人都需要時間適應，影響很大。這不是討論的一部分，我在這裡是為了和Fréd一起贏。他有我的全力支持。還有，那些寫我考慮不繼續比賽的報導，我才剛加入Ferrari。我在這裡會待幾年，我是長遠計劃的一部分。我的目標和與這支車隊的努力毫無疑問。請停止編造東西。
.
🎤Chris Medland（Racer）想問Lance。車隊在巴賽隆納表示，你可能沒有完全告訴他們你有多痛，試圖咬牙開車，不讓他們擔心。是這樣嗎？你試圖硬撐過去，還是他們完全知道你開車有多困難？

👨Lance Stroll：是的。作為任何運動的運動員，你總是試圖忽視疼痛、不適，盡可能爭取好成績。在那種情況下，我很掙扎，試圖硬撐，但覺得再忽視下去不合理。我覺得傷勢在惡化，需要更嚴肅地處理。我不想細說我做了什麼、怎麼做的，因為這是我的醫療隱私，我想保密，但我可以肯定地說，我感覺好多了。我很期待比賽週末。在蒙特婁總是很特別，每年在這裡比賽都有美好回憶，過去有得分的好成績，我愛回到這裡，在主場觀眾前比賽，期待這個週末。
.
🎤Luke Smith（The Athletic）：Lance，有人說你在排位賽後回到車庫時很沮喪。能說說發生了什麼？這與你手腕的感覺有關嗎？

👨：是的，我確實很沮喪。對手腕和從 Imola 開始的過去三場比賽感到沮喪，它影響了我的駕駛。所以我知道週日會很棘手，可能幾乎不可能。那時我真的很沮喪。
.
🎤Rodrigo França（Car Magazine Brazil）：想問Lewis。你成為Ferrari 車手已經快六個月了。你的生活有什麼不同？適應方面——不是賽道上，而是賽道外，比如生活、去Maranello等等？

👨Lewis Hamilton：老實說，真的很棒，我愛去義大利旅行。我還沒在那裡找到一個定居點，還沒決定要做什麼，但我在語言方面還差點。所以這是我還在考慮的，但我愛去Maranello，我越看義大利，就越愛上那裡——文化、建築、氛圍，在義大利有種浪漫的感覺。

👨Franco Colapinto：工廠的餐廳，那個有名的義大利麵…

👨Lewis Hamilton：對，他們做有名的義大利麵。就在附近某處…

👨Franco Colapinto：有個地方讓我想起來…

👨Lewis Hamilton：我不知道我有沒有去過那個。

👨Franco Colapinto：很好吃。

👨Lewis Hamilton：是嗎？你去過？

👨Franco Colapinto：不，我沒去過。

👨Lewis Hamilton：哦，好吧。對我來說，我特別愛披薩，但這一年真的就像旋風一樣。我有很棒的新品牌合作夥伴，還有新項目，我剛剛發布了與Dior的聯名系列，我很驕傲，上網看了一下，花了很長時間準備，我的商業計劃進展得很順利。賽道外的一切都很棒，我也在努力讓這反映在我的成績上。所以在這方面我非常開心。但我當然想名列前茅。我們在巴林🇧🇭有了一次升級，希望很快會有另一次。我們也到了要開始為明年賽車做準備的階段，我現在開的車不是我參與開發進化的車。所以我開的是Charles參與開發、非常熟悉的車，有它的挑戰。但我享受這個挑戰。