🎤主持:Tom Clarkson

受訪車手:

Carlos Sainz(Williams F1)

Andrea Kimi Antonelli(Mercedes AMG F1)

Isack Hadjar(Red Bull Racing)

🎤先問三位一個問題作為開場。我們想聽聽你們對這場比賽前規則調整的反應?Carlos,我們從你開始好嗎?

👨CS嗯,很簡單,我很高興FIA、FOM、車手和車隊都有做出反應,我們大家坐下來試著改善現況。我不認為我們這次能找到什麼神奇解方一下子改變一切,但我覺得所有調整都很合理,希望能讓我們駕駛起來更愉快一些,所以我只是很高興看到大家合作,一起努力讓這項運動更好、更享受,至於會不會有很大差異,我們接下來幾站會分析、適應,看看是否需要進一步改變。

👨AKA:就像Carlos說的,當然不是這次改變之後一切就會突然變好很多,但我認為這是朝正確方向邁出的良好第一步,當然我們還會繼續推動這些改變,但顯然大家也在為這項運動共同努力,我覺得這是很好的第一步,接下來會怎樣我們再看。

👨IH:我認為只跑三場就能做出改變,這點非常正面,這顯示他們很努力,也在聽取我們的意見來改善情況。我不覺得邁阿密是條很有代表性的賽道,對我們目前的動力單元來說也不是特別有挑戰性的賽道,我覺得看起來會不錯,但在其他一些賽道肯定會更困難,不過我們明天上車後就會知道實際感覺如何,之後會更清楚。

🎤Isack,麥克風在你手上,我們繼續問你,你說『明天上車後再看』,車隊這週末帶來大量升級,在模擬器上感覺如何?你對邁阿密有什麼樣的期待?

👨IH:我不期待這週末能爭奪頒獎台。當然,我們不是唯一帶來升級的車隊,我們相信自己帶來了相當強的東西,但我不認為能解決所有問題,不過我希望如果進入Q3 那就是進步,因為到目前為止我們都很努力想做到這點,另外我跟其他人一樣已經五週沒開車了,只有一場練習就直接進衝刺排位賽,一開始肯定會有點不習慣。但我們到時候看看。

🎤最後一個問題,關於你在Red Bull 適應度如何?前三場感覺怎樣?

👨IH:老實說,轉到Red Bull感覺相當順利。我不太覺得自己有換車隊,因為過去五年我一直處在 Red Bull 的環境中,跟 Red Bull 的人一起工作,我之前也參加過幾次第一次自由練習,所以不是突然跑到一支全新車隊、面對全新流程,例如方向盤也是一樣的,所以轉換不算大,但目前一切順利。我用現有資源盡力發揮,不幸的是,我們目前位置不是我們想要的,但我覺得自己處在很舒服的狀態,能夠發揮最佳表現。

🎤Kimi,回到你。去年你在這裡拿下衝刺桿位。現在回到這個場地,你對這週末有多興奮?不只是回到賽道,還有車隊這週末帶來的新零件。

👨AKA:是的,回到去年拿下第一個衝刺桿位的場地,感覺非常興奮,當然今年會不同,車也不一樣,所以我們會看情況如何,這對我們來說會是很有趣的週末。老實說我們沒有帶來太多東西,只有一些很小的調整,而其他車隊如 Ferrari、McLaren 和 Red Bull 都帶來大升級,所以在看看我們有什麼表現,他們肯定會更接近,我們這週末可能要更努力戰鬥,但我們會盡力,保持專注。我個人會盡量把車的性能最大化,做到最好,然後看結果如何。

🎤祝你好運。Carlos,回到你。這週末你的車跟上次日本🇯🇵GP 相比會有多大不同?

👨CS:當然,我們帶來了不少升級,會有所不同,但重要的不是外觀變化多少,而是這些改變能為車子增加多少性能。鑑於大家似乎都帶來不少東西,我不認為我們的排名會有大幅改變,但希望這是今年復甦之路的開始。我的感覺是,雖然這對車隊會是好的、健康的一步,但相對來看,如果其他人也帶來大升級,我們很難大幅往前。所以再看看吧,希望這是第一步,之後要等到賽季後半才有更大的進展。

📰現場提問

🎤Rachel Brookes(Sky Sports F1):Kimi,這個問題問你。在日本,Toto 說希望你休息期間去練習起跑,我想知道你練習了多少次?還有我知道規則調整是為了安全,但這次調整有沒有哪部分可能幫助你的起步?

👨AKA:我覺得我的問題很基本,所以這次調整不會大幅幫助我。我們休息期間當然有練習起跑,也跟車隊一起找出問題所在,似乎已經找到,現在我們正盡快思考解決方案,也知道該在哪裡下功夫,所以不會那麼簡單,因為需要改離合器撥片,還要稍微調整手的位置,肯定不會太直接,但我們正盡力盡快找到解決方法,好讓起跑能正常一些,但我們確實發現我的問題更基本。我們會在邁阿密看看能不能前進一步,邁阿密結束後又有另一段休息期,可以有更多時間繼續努力。

🎤Mara Sangiorgio(Sky Sports F1 Italy):Kimi,據我們了解,Toto 要求你和 George 互相尊重,這是什麼意思?如果有發動攻擊的機會,你們會互相攻擊,還是必須等車隊給綠燈?

👨AKA:不,我認為從第一場在澳洲開始,車隊就對我們說得很清楚,他們說『你們可以互相競爭,但要有尊重』,不要做出任何蠢事,因為最終我們是在比賽,我們都想贏、想成為最好,但同時也希望車隊獲得最佳結果,所以我和George都很清楚,我們可以互相競爭,但必須尊重對方,不要做蠢事,車隊也給了我們綠燈,因為他們想給我們兩人同樣的機會。所以他們說『就好好比賽,但要乾淨』。

🎤Mariana Becker(TV Globo):Isack,這次意外的賽季暫停,我知道你們都會健身、用模擬器、學習,但你要怎麼維持動力,讓自己一個月後回到賽道時仍保有戰士般的鬥志?

👨IH:我覺得只是離開賽道五週,就已經讓我很快受不了了。老實說,我非常想回來開車,我當然很想念開車,但更想念競爭的感覺,所以我只是想趕快回去,這段長時間的等待已經足以讓我進入那種心態,準備好回去競爭。

🎤Margot Laffite(Canal+):問 Kimi。Doriane Pin 幾天前開了 F1,你在現場目睹。你能跟我們說說車隊的氛圍,以及車隊如何看待這件事嗎?

👨AKA:我覺得那對 Doriane 來說是不可思議的一天,我很高興能親眼見證,因為我很清楚記得自己第一次的 F1 測試、第一次坐進 F1 賽車的感覺有多特別,所以我真的為她高興。那天進行得非常順利,她跑了很多圈,每一圈都能從車上榨出更多性能,看她開車很棒,車隊氛圍也非常好,大家都為她和這個機會感到開心,這絕對是非常特別的一天,她自己也非常享受,因為這不是件簡單的事,我能理解會有壓力或緊張,但她真的很享受這一天,這點很重要。真是美好的一天。

🎤Tom Slafer(DAZN, Spain):Carlos,你提到這週末的升級,這些新零件看得出來嗎?跟在日本 GP 的車能明顯區別嗎?它們是全都針對減重,還是也有純性能提升?

👨CS:有些應該看得出來,其他則專注在減重上,但減重是比較困難的工作,幾乎要花一整年才能把這輛車多出來的重量處理掉,所以會是比較小的步驟,但希望賽季後半能有更大的進展。在此之前,會是空力、重量等各方面的組合,努力改善現況,但就像我之前說的,更大的步驟會在今年後半出現。

🎤Panagiotis Seitanidis(ANT1 TV):問 Kimi。義大利🇮🇹是 F1 強國,但大家直到中國 GP 才意識到已經20年沒有義大利車手贏得分站,直到日本 GP 才意識到73年沒有義大利車手連勝,上一次義大利冠軍是Alberto Ascari。你是否感覺肩上有整個國家的期待,要做出讓人欣賞的表現?

👨AKA:我知道現在的情況,但我不會太專注在這件事或擔心,畢竟賽季還很長,還有很多比賽。我知道自己只需要不斷提高標準,我有非常強的隊友George,他速度很快也很全面,然後競爭對手會越來越接近,所以我很清楚路還很長,就像我之前說的,我需要持續提高標準、持續有所表現、專注在過程上,每次都把性能最大化。因為一個月前中國和日本連續兩場是很美好的時刻,但現在我們又要重新開始,對我來說,我必須準備好,因為這不會容易,保持或提升水準會非常重要。

🎤Kriya Gangiah(SuperSport Africa):Carlos,首先你今天這身邁阿密新裝看起來很不錯,聽說你休息期間打了很多高爾夫。你的高爾夫打得如何?差點是多少?(差點,Handicap,是衡量業餘球手潛在能力的數值,數值越低代表技術越好)

👨CS:非常邁阿密的風格,但絕對不是我平常穿著的樣子,可能只在這個週末穿。至於高爾夫,簡單說,休息前我打得很掙扎,從原本大概 6 差點掉到11,因為冬天打得比較少,然後休息期間雖然花很多時間在模擬器和工廠幫忙,但我也有花時間找回原本5差點的揮桿,我覺得我成功從 11 降回 7 左右,暑假前要繼續恢復才行,因為最近我爸一直把我打得很慘。被63歲的老爸打敗感覺真的不好。我得醒醒了。

🎤Kriya Gangiah(SuperSport Africa):昨天的職業和業餘配對賽如何?

👨CS:職業和業餘配對賽?前面幾洞打得很慘。我沒有用自己的球桿,要適應一下,或者說這是典型的“高爾夫球手藉口”,大家打球都有藉口。後來開始打得好一些,切杆和推杆都不錯,結束前我打得很好,但要提前離開去參加行銷活動,我們這種活動還真多。我得丟下隊友去活動,但我們當時玩得很開心。

🎤Ian Parkes(RacingNews365):問Kimi。連續兩勝,現在是 F1 史上最年輕的車手積分榜領先者。很明顯你這賽季已經是世界冠軍的有力爭奪者,雖然才三場,前面的路還很長,但我想知道,在這種情況下,以及隨之而來的不同心理壓力,你個人會做什麼準備,還有跟車隊能做什麼,一起來減輕整個賽季的壓力?

👨AKA:你是指冠軍爭奪嗎?

🎤Ian Parkes(RacingNews365):是的,那種一整年的心理壓力。

👨AKA:如果機會來臨,肯定會有很大壓力。但現在我們位置很好,目標是把這個位置維持到年底。但這肯定會是很艱苦的戰鬥,首先就像我之前說的,我有非常強的隊友George,他一直都在那裡、一直有好表現,所以這部分會很難;其次,Ferrari 很接近,McLaren 這週末應該會看到他們真正的實力,Red Bull 也肯定會追上,所以我這邊只會一場一場比賽,不去想最終結果或冠軍,盡量活在當下,專注過程,做到最好。我有很棒的車隊在背後支持,也有一群很棒的人,跟 Bono 合作得很好,他總是讓我保持腳踏實地,也在這種情況下引導我,因為他經驗豐富,所以我很清楚這不會容易,壓力會很高,但我也很清楚,只要專注在自己該做的事,不要太擔心其他,我們就能一起做出很棒的事。

🎤Jon Noble(The Race):問三位。氣象預報說星期天會下雨,代表這是第一次在這樣的競爭條件下的雨天駕駛,可能就是正賽第一圈,對這些車來說,這挑戰會有多極端?你們認為是否應該增加額外措施,讓你們星期天有更多時間適應?

👨CS:是的,我認為這件事在大家腦海裡,大家都在想下雨時會怎樣,我一直都主張不需要350kW,希望能把正賽降到 250kW 或300kW,像去年在直道上這裡有很多積水,這是條超平的賽道,水會留在路面上,考量到牆壁很近以及這些車的能見度,是否足夠安全確實是個顧慮,但我希望我們能採取所有適當措施,辦一場好的比賽。所有車手都想在雨天比賽,雨戰很有趣,我就是第一個,你們知道我愛雨天,但希望有正確的系統和工具來確保安全。還有閃電的風險,我不知道會怎樣,有些東西例如下雨時只有前翼有直道模式,我真的不懂為什麼要有,如果它沒有大幅降低阻力的話,所以如果星期天下雨,有幾件事需要分析、整合,也許在車手簡報中討論,讓我們腦袋清楚知道該預期什麼、該怎麼比賽。

👨AKA:是的,我在Silverstone🇬🇧試車時在雨天開過這輛車,真的很棘手,雖然現在有調整,雨天功率限制在250kW而且沒有Boost,這方面已經是進步,但我覺得還是會很困難,因為有很多未知,而且如果下雨我們還是得比賽的話,但另一個重要議題是,我們可能需要提高雨胎加熱毯溫度,因為現在的設定可能對雨天來說太低,會很有趣,也會很棘手,但我們等著看。如果像預報的雷陣雨,我們可能也會延遲很久才開始,所以看看情況如何,但這絕對會很有趣,因為目前雨天有很多未知,尤其是沒有人真正用過半雨胎,所以不知道感覺如何、抓地力多少,尤其在新的規則下,我覺得今年這些車比較難讓輪胎升溫,所以雨天可能會棘手,這也是為什麼我們可能需要提高加熱毯溫度,讓情況好一點、更容易一些。但看看會發生什麼。

👨IH:是的,他們已經說得差不多,涵蓋了所有重點。我認為從安全角度,在這些情況下,如果雨下很大、能見度差,我們不希望看到很大的接近速度,但有了這些改變,應該沒問題;至於純抓地力方面,我完全同意Kimi,我自己也已經在雨天累積不少里程,半雨胎真的很難升溫,一旦積水很多,就會覺得直接上全雨胎才是你想用的,因為很難升溫,所以看看如何。當然第一次比賽就直接下雨不是理想情況,你會希望至少在排位賽先試試,但直接雨戰也會很有趣。

🎤Holly Cain(Palm Beach Post):Kimi,我想問你。你身為世界冠軍積分領先者,有不少空檔時間,感覺如何?回家後的反應如何?收到很多朋友、女朋友或其他人的訊息。這一個多月對你來說如何?

👨AKA:女朋友?沒有啦。當然這是很長的休息期,而且很不尋常,因為賽季才剛開始就有一段這麼長的空檔,感覺有點奇怪,本來正進入賽程節奏,突然就停了,感覺有點怪,但我盡量好好利用這段時間。我花時間跟朋友、家人相處,也在新房子裡待了不少時間,很好地利用它。我也一直努力把這段休假過好,我有開GT3,也有一天卡丁車,還有 Pirelli 測試,所以還是能累積一些里程。但這段休息真的感覺很長,所以現在回來感覺很好。我也跑了很多模擬器。

🎤Sahil Kapur(NBC):問三位。宏觀來看,你們在這個新規則時代的F1比賽,最喜歡和最不喜歡的地方是什麼?

👨AKA:老實說我沒什麼好抱怨的。我覺得所有車手都有一個共同的正面點,就是底盤方面,車子變輕了。我們說的是30公斤,你能感覺到明顯差異,車子也更小、更短,寬度也小一些,讓車子更靈活,這很棒。我認為我們能繼續往這方向推越好,當然還是要符合FIA安全標準。我覺得這是很好的進步,車子感覺更有生命力,你能更靈活地駕駛,也更可預測,所以這方面非常正面;當然動力單元是很大的改變,我們現在正努力讓它感覺更自然;但底盤方面絕對是很好的進步。動力單元方面當然要看賽道,有些賽道感覺很好,有些能量需求很高的賽道就會感覺比較不自然,但我覺得我們會找到好的平衡。我看到一些階段,總體來說我對這套組合很滿意,所以沒什麼好抱怨的。

👨IH:我剛才已經說了不少負面,但正面部分,今年追前車確實好一些,或者說有相當大的進步,跟車變得容易一些,加上車子更小,要定位攻擊對手時,更容易有空間意識,去年車很長,現在小一點的車玩起來感覺好多了,低速彎超車也更好,所以這些都是進步,尤其是跟車,去年真的很難坐在別人後面等,就一直在 DRS 列車裡,我覺得現在超車變得更容易了。

👨CS:我的車跟去年比沒輕那麼多,所以我沒感覺到那方面的進步,但我還是覺得這是很好的空力底盤,我認為這是我在F1十年來遇過最喜歡的空力之一。還有改回較軟的懸吊,對駕駛舒適度和沒有跳動的能見度有很大幫助,我覺得這是正面。跟車也更好,然後我個人享受,但同時不覺得很享受的一點是開車時需要思考很多,你必須一直看電量狀態,想一些跳脫框架的方法來完成排位賽或正賽的超車圈,我享受有時間思考,但現實中F1應該是全力衝刺的比賽,所以我對這點有矛盾的想法。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

最新文章