受訪車手:

1️⃣Andrea Kimi Antonelli(Mercedes AMG F1)

2️⃣Max Verstappen(Red Bull Racing)

3️⃣Charles Leclerc(Scuderi Ferrari)

🅿️封閉檢車區Parc Fermé採訪

(由 Martin Brundle 主持)

🎤連續第三次桿位,同時也是積分榜領先者。今天對你來說真是精彩的一天。

👨AKA:是啊,今天真的很棒,能再次拿下桿位。今天剛開始其實很辛苦,衝刺賽沒能如願,但後來成功反彈,我非常開心。排位賽也跑得不錯。當然在 Q3 最後一圈有點太興奮了,不過第一圈已經夠好了,我對此非常滿意。

🎤是啊,跟我們說說那一圈吧。看起來像是孤注一擲的嘗試,前輪鎖死,之後你得繼續跑完剩下的一圈,有想說「我已經可以了吧?」

👨AKA:老實說我當時很緊張,因為一直在等其他人完成他們的單圈,不過就像我剛才說的,第一圈已經夠好了,我真的很開心。

🎤我相信你在模擬器上練習過很多精彩的起跑,希望明天你能展現一次。

👨AKA:希望明天能出現那種魔法般的起跑,最好不要損失任何位置,但我們會盡力而為,這週末對我們來說確實比平常困難一些,但我們把一切都凝聚在一起,最大化發揮了性能,我對此非常滿意。

🎤接下來應該是 Max。真是大逆轉啊,Max!你一定非常滿意。你對賽車做了什麼調整,還是在賽道上找到了額外的東西?

👨MV:對我來說有兩件事。當然,賽車在前幾場表現並不好,但我也一直對賽車的設定感到不舒服,過去幾週車隊全力以赴,帶來升級,讓我對賽車的很多部分感覺更舒適,這真的有成效,我再次感覺能掌控賽車,可以更用力推,升級也發揮了作用,能排在第一排,遠遠超出我來這裡之前的預期。

🎤你確實找到了一些時間,如果起跑不錯,就有機會掌控這場比賽,而且明天可能會下雨,所以領先位置非常關鍵。

👨MV:先求一個好的起跑吧。今年我的起跑一直不太理想,所以我們肯定會好好研究,明天天氣怎麼樣還不知道,但我已經對現在的位置非常滿意,從這裡開始,看得見隧道盡頭的光,我們可以繼續推進,進一步縮小差距。

🎤你對比賽節奏也有信心嗎?

👨MV:在衝刺賽時進入乾淨空氣的階段後看起來還不錯,當然明天又是完全不同的一天。

🎤Charles,P3。滿意嗎?今天的排位賽非常緊張,也競爭激烈。

👨CL:已經在極限了。總的來說,我們今天速度還是不夠,這週末我們帶來了重要的升級包,確實有幫助,但還是有一些地方需要再改進。今天排位賽非常棘手,風向在每階段都有點變化,賽車的動態也不同,特別是 11 和 12 彎,每一圈差異很大,很難把一切都組合好,P3 是個不錯的起步位置,我很期待明天。

🎤你提到出 8 號彎時壓到路肩了,有沒有造成底盤損傷?

👨CL:車隊還沒給我消息,所以應該沒有,但我會確認,撞得蠻大力的,但應該沒有嚴重影響最終成績。

🎤一切都有得拼。Ferrari 車隊對明天天氣有什麼看法?有什麼資訊?

👨CL:看起來會下雨。雨量和時間還不確定,但應該會下。

📰記者會

主持:Tom Clarkson)

🎤Kimi,恭喜你。Q3 第一圈非常精彩。你對這表現有多滿意?

👨AKA:那一圈很好,非常乾淨,幾乎把所有東西都組合起來了,當然最後一圈我可能太興奮,煞車踩太晚,一踩下去就知道進不了彎了,但幸好第一圈已經夠好了,因為你永遠不知道,尤其對手是 Max 和 Charles,他們在排位賽都很強。所以我回來的路上還很緊張,但很高興我們還是守住了桿位。

🎤你覺得還有更多潛力嗎?如果第二圈是乾淨的一圈?

👨AKA:很難說,因為我沒跑那一圈。但誰知道呢,今天賽道風很大,陣風不斷,把一切組合起來並不容易,所以老實說,我無法給出答案。

🎤明天看起來會下雨。你覺得這些賽車在濕地條件下會是什麼樣子?

👨AKA:我不知道。我想肯定會很棘手,因為很多車手都還沒在濕地開過這款車,從聽到的回饋來看,它在濕地也不容易駕馭,但我們也會看他們是否會提前比賽來避開雷雨,所以明天會更清楚情況。但第一次在正賽的濕地開這輛車,肯定不是最輕鬆的體驗,我們會做好準備,應對任何情況。

🎤Kimi,最後一個問題。連續三個桿位對你來說意義是什麼?你覺得自己正處在上升期嗎?

👨AKA:我不知道。拿桿位的感覺很棒,能延續之前的氣勢再次拿桿位、從前排起步當然很好,但首先我得有個像樣的起跑,因為到目前為止起跑一直不理想。所以明天再看吧,但整體感覺很好,我對自己的表現很滿意,明天會努力完成工作。

🎤很好,恭喜你。Max,這場排位賽對你和 Red Bull 來說太精彩了。今天賽車哪方面的表現最讓你滿意?

👨MV:很多方面!到這週末之前,很多東西都不對勁,我們把賽車重新整合起來,我也對車內一些設定做了調整,讓駕駛起來舒服多了,我現在更有信心,不再感覺自己只是個乘客(無能為力),這從昨天就很明顯了。衝刺賽也還不錯,我終於能跟上前面的車,而不是被他們甩開看不見;排位賽再做了一些小調整,看起來又有幫助。從上一站落後超過一秒,到現在排在前排,真的很不可思議。

🎤你在鈴鹿甚至沒進 Q3,雖然是不同賽道,但你能描述一下 Milton Keynes 那邊為了這次反彈做了多少努力嗎?

👨MV:非常大。我們前幾場當然很不滿意,但大家都在全力找出問題並帶來解決方案,這真的很了不起,車隊的努力太棒了,對我來說,當我拿到一台更整合的賽車,就更有信心,也能更用力衝,盡力榨出最多性能,這就是我們做到的。老實說,那一圈我也是盡力堅持,結果還不錯。

🎤同樣問你,明天如果下雨,正賽開這些賽車你有什麼想法?

👨MV:會很滑。我在巴塞隆納🇪🇸開過,那天好像只有我和 Charles 在跑,挺孤單的,真的不好開,不會輕鬆。但首先要看明天到底會下多少雨,這影響很大。

🎤很好,恭喜你和 Red Bull。Charles,現在來問你。你之前在記者會上說希望今天下午的排位賽比昨天好。賽車感覺如何?你對表現滿意嗎?

👨CL:不太滿意。我覺得今天在速度和對賽車的感覺上,都比昨天掙扎得多,我們得好好檢查一下。有點奇怪,賽車沒做什麼大改,但感覺就是不一樣。我們會深入了解。

🎤這有多少是受賽道溫度或陣風影響?

👨CL:風絕對是因素之一。賽道溫度差異不大,所以應該不是主因,但風確實有點變化,至於是否對我們的車影響更大,我不這麼認為,我想問題出在其他地方。可能是我們對賽道變化預判得不夠好,今天在排位賽更用力衝,賽車的弱點就更明顯了,我才剛下車,還沒仔細看數據,我們會檢查細節,找出到底在哪裡損失最多時間。

🎤你對今天下午 Kimi 和 Max 的速度感到驚訝嗎?

👨CL:Kimi 我不覺得驚訝,因為他們從今年一開始就是最快的車,Kimi 過去三場也表現得非常出色。Max 和 Red Bull 比較讓人意外,但他們帶來了重要升級,又是一支偉大的車隊,過去幾年已經證明過了,所以我們不能指望他們一直停留在前三場的狀態,我們預料到他們會反彈,但能從那麼遠追回到前排,這反彈真的很驚人,不過我們的任務就是做到同樣的事,並且跑到他們前面,這是我現在專注的重點。

📰現場提問

🎤Thomas Maher(PlanetF1):Max,Red Bull 看起來有明顯進步,你也提到了一些改進,能不能再詳細說說你在賽道上哪些地方感覺更舒服?是煞車、油門、過彎速度?還是對空力套件的理解提升比較多,還是電能管理?

👨MV:老實說是全部,因為之前幾乎什麼都不對。我感覺自己完全是個乘客,賽車可能突然推頭、突然打滑,或者這一節和下一節感覺完全不同,連零件都沒動。我們理解了很多東西,雖然還沒到完全掌握的地步,但大部分已經掌握了,所以在這裡賽車感覺整合多了,我終於能用我想的方式駕駛,只靠方向盤輸入就行了,這幫助很大,電能管理方面大家每個週末都在學習,我們也是。我們是全新的製造商,學習曲線可能比較陡,但他們做得很好,情況正越來越好。

🎤Ronald Vording(Motorsport)這個問題給 Kimi。你看到 Max 和 Red Bull 回來競爭有多驚訝?整體來看這週末,我知道你們的升級晚一點,你對其他車隊追上 Mercedes 的程度感到驚訝嗎?

👨AKA:其他車隊追上來其實不算驚訝。這是新規則的第一年,本來就會是各隊的開發戰,誰能帶來更多、更好的升級,誰就能脫穎而出。所以這不意外,但看到 Max 在這裡,我們車隊確實沒預料到,不過他們明顯帶來了重大升級,Max 也把賽車的潛力榨到極致,甚至更多,所以看到他在這裡確實是驚喜,我們自己這週末則比平常掙扎一些,一直在找平衡,把賽車調到正確的位置,但車隊在排位賽前做的調整很棒,現在我們專注在明天。

🎤Edd Straw(The Race):Kimi 再問你。你說經過調整後這場的平衡改善了,但在動力部署方面提升了多少?因為昨天衝刺排位賽看起來 McLaren 和 Mercedes 在部署上有明顯差異。你們有從中學習嗎?這對性能也有幫助嗎?

👨AKA:當然有幫助。昨天我最後一圈在部署上有點問題,今天我們就更充分地利用了,我們一直在調整部署,試著找到最佳平衡,這確實有差異,要找出最好的位置並不容易,因為即使是很短的直道,有時也會低估多部署一點能帶來多少收益,所以這方面確實有幫助,車隊在這塊做得非常出色。

🎤David Neal(Miami Herald)Kimi,去年你在這場衝刺賽拿桿位,那天也是濕地,你能從那次經驗中為明天帶來多少幫助?

👨AKA:…抱歉,我剛剛被 DJ 分心了,看起來好像 Shaquille O’Neal 一秒鐘,整體來說,去年的經驗幫助很大,隔一年再回到這條賽道,經驗絕對有幫助。我有 F1 賽車的參考,也更熟悉賽道,知道哪些地方能賺時間,所以經驗幫助很大,而且在每一站回來時都在發揮作用,去年這條賽道對我來說就表現不錯,但最重要的是,我現在更自在,例如 FP1 就能直接出去拼極限。所以經驗真的扮演了非常重要的角色。

🎤Alex Kalinauckas(The Athletic):Kimi 再問你。沒人會忽略外面有多熱。跟賽季早些時候較涼爽的條件相比,這對你們在方向盤後面有什麼不同影響?

👨AKA:衝刺賽第一圈出去的感覺,就像有個理髮師拿著吹風機對著我的臉…不對,是吹風機!我剛說成理髮師了?天啊!我在做夢嗎?抱歉,今天太長了。感覺就像有吹風機對著臉吹,而不是理髮師!

👨MV:但理髮師本來就有吹風機啊…

👨AKA:對啊!就是理髮師拿吹風機對著我的臉吹!真的非常熱,尤其是跟在其他車後面,還會收到排氣的熱氣,所以衝刺賽在散熱方面真的不容易。我其實有點驚訝他們這週末沒發出高溫警告,因為真的非常非常熱,這跟之前幾站涼爽的條件差很多,我們第一次遇到這麼高的賽道溫度和氣溫,所以在這方面也更具挑戰性。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

最新文章