🎤主持：Tom Clarkson

受訪車手：

Arvid Lindblad（Racing Bulls）

Checo – Sergio Pérez（Cadillac F1）

Max Verstappen（Red Bull Racing)

🎤：Max，或許我們可以先從你開始，希望這個暑假過得不錯。首先，我們能不能談談今天的大新聞？你與 Red Bull Racing 再續約四年。恭喜你！這對你來說是個容易的決定嗎？

👨MV：是的，其實沒有太大壓力，我認為這是正確的選擇，我在車隊裡感覺非常好，而且我們很有信心，可以在未來幾年重新回到巔峰。

🎤：賽季稍早的時候，你對自己的未來還不太確定。後來發生了什麼改變？

👨MV：主要是關於是否要繼續留在 F1，不過規則慢慢有改善，我也願意接受現況，希望到了 2030 年，如果 V8 引擎有機會回歸，屆時可以再重新評估。

🎤：好的，我們來談談 Zandvoort，這將是目前最後一場荷蘭大獎賽，這個週末作為你的主場賽事，你最期待哪個部分？

👨MV：看到賽道旁的車迷，我覺得總是非常特別，他們在某些地方離賽道非常近，真的很棒。除此之外，當然就是在這條賽道開車，這是一條非常酷的賽道。

🎤：我最後再問一個問題。很遺憾 Isack 無法出賽，你對 Liam 回歸車隊有什麼想法？你對他有什麼期待？

👨MV：我也是星期二才收到消息，當然希望他能盡快和其他人一起恢復。至於 Liam 臨時上陣，這又是一個衝刺賽週末，確實不太有利，但我也看到他很快就進了模擬器，希望他能盡可能做好所有準備，然後這個週末可以比較順利。

🎤：好的，Max，謝謝你的回答。我相信稍後還會有更多問題給你。Checo，現在請到你，希望你的假期過得不錯。我們先從你對 Graeme Lowdon 被取代，Marcin Budkowski 成為 Cadillac 車隊領隊的消息有什麼看法開始吧？

👨Checo：當然，我認為 Graeme 在把 Cadillac 帶到現在這個位置上，與 GM 和 Dan（Towriss）一起，做出了非常大的貢獻，他是車隊史的一部分，我祝他未來一切順利。至於 Marcin，同時我也覺得很令人期待，有新的領導者，可以看到他的新觀點，我和他相處的時間還不多，但我認為現在是做出改變的時候，這也顯示出雖然只是我們的第一年，Cadillac 非常希望盡快推動車隊前進，我們希望在新領隊的領導下，很快就能看到成效。

🎤：有沒有哪個部分是你特別希望 Marcin 能專注的？

👨Checo：以一支新車隊而言，其實有很多部分，我認為身為領導者，可以憑藉經驗去檢視各個部門並給予指引，這就是我們所有人對 Marcin 的期待，希望他能帶領我們進入下一個層次，我們都非常期待。

🎤：我們剛剛聽到 Max 確認繼續留在 Red Bull Racing。你對自己的未來有什麼可以告訴我們的？2027 年之後，還會繼續留在 Cadillac 嗎？

👨Checo：從我這邊來說，當我加入時就已經很明確，這是一份兩年合約，但顯然我還想繼續，我把這視為自己的專案，希望能長期參與 Cadillac，因為從零開始建立一支車隊需要很多時間，所以我在這裡非常開心，也期待能長期繼續留下，之後應該會有一些討論，我們再看結果如何。

🎤：好的，Checo，謝謝你的回答。Arvid，現在輪到你，希望你的假期過得不錯。我們來談談新隊友吧。隨著 Liam 升上 Red Bull Racing，你將與角田裕毅搭檔，你如何看待這個挑戰？

👨AL：什麼挑戰？有新隊友嗎？

🎤：是的，特別是與裕毅。

👨AL：嗯，這個週末對裕毅來說肯定會很有意思，這些車非常不同，又是衝刺賽週末，賽道也不容易，所以我會盡可能幫助他熟悉狀況。但我和他其實不算很熟，之前也沒有太多交集，不過我們一直都很友好，應該會是個不錯的週末。

🎤：有沒有討論過讓你這個週末坐上 Red Bull Racing 的位置與 Max 搭檔？

👨AL：我不知道，我也是星期二才收到消息，所以不清楚。

🎤：好的，我們來談談你的表現，進入暑假前你有一段很不錯的狀態，你是希望放假，還是寧願繼續比賽？

👨AL：老實說，我其實蠻希望繼續比下去的，放假前的幾場比賽我都很享受，也有好的氣勢，所以如果能再多比幾場我會很開心。但同時，今年一開始確實也相當忙碌，所以有放假總是好的，不過我現在感覺恢復得不錯，很期待這個週末。

🎤：那麼就表現來說，你對 Zandvoort 這場比賽有什麼期望？

👨AL：我認為應該會跟我們最近幾場比賽的表現差不多。車子不錯，車隊在提升性能上做得非常好，在不同類型的賽道上似乎都相當穩健，我們具有競爭力，所以希望能延續這樣的表現。

📰現場提問

🎤Craig Slater（Sky Sports）：Max，你在稍早在回答中提到，你比較可能選擇退役，而不是加入其他車隊，可以理解成，你的管理團隊從來沒有把其他車隊的具體報價拿給你看嗎？另外，像 Oliver Mintzlaff 這樣的 Red Bull 高層，在說服你相信他們對車隊的野心與過去 Helmut Marko 還在的時候一樣這件事上，扮演了什麼角色？

👨MV：是的，討論一直都很公開、透明。我和 Laurent、Oliver，以及股東們整體都相處得很好，對我來說，這感覺就像一個大家庭，所以我很開心能成為其中一員。當然，過去幾個月我們也談過車隊未來的發展、計畫與想法，他們一直都以非常開放的方式與我溝通，這是我喜歡的，我也喜歡他們想達成的目標，所以我希望未來繼續參與其中。

🎤Craig Slater（Sky Sports）：沒有其他車隊？

👨MV：這不重要。

🎤Craig Slater（Sky Sports）：對你來說不重要，是嗎？

👨MV：對我來說不重要。

🎤Panagiotis Seitanidis（Ant1 TV Greece）：再問 Max。你稍早提到了一些，但到今年年底，你在同一支車隊已經待了 15 年，這就像一場婚姻，比現在很多婚姻都還長，即使人員來來去去，你還是留在這裡，（維繫）這段關係的秘訣是什麼？

👨MV：這是在為我自己的婚姻做練習（笑），先看看我在賽車這塊能撐多久，然後結婚後至少再乘以三倍，來吧！（笑）我早在 Dietrich（Mateschitz，故Red Bull Racing 車隊創辦人）還在世的時候就跟他說過：「我的目標當然是永遠為 Red Bull 效力。」所以我們正走在正確的路上。

🎤Harry Benjamin（Sky Sports F1）：問 Max。聽起來 V8 引擎的可能性對你是個重要因素，當然目前還只是可能性，如果未來沒有發生，Red Bull 會是你結束職業生涯的地方嗎？

👨MV：是的，我完全不知道 2031 年會發生什麼，但肯定是，這大概更取決於當時這個運動會走向何方。

🎤Mate Ujvari（MTVA）：問 Max。首先恭喜你的新合約，我不確定合約裡有沒有寫，但你是否還有計畫在 F1 之外嘗試不同的東西，以及你是否還保有同樣的自由度？

👨MV：是的，對我來說這絕對是我想繼續保留的部分，不過當然還是要看 F1 賽曆明年能有多少空間。

🎤Mate Ujvari（MTVA）：有沒有特別想參加的比賽？

👨MV：所有大型耐力賽、一般的 24 小時賽事，我覺得都會很酷。

🎤Mahlambi Nqobile（Supersport）：Max，你與 Red Bull 續約至 2030 的消息在最後一場荷蘭大獎賽前宣布，在 Zandvoort、在你最忠實的車迷面前做出這麼重大的承諾，對你有什麼意義？

👨MV：知道這是這裡的最後一場比賽，我希望盡量保持正面的氣氛，盡可能好好享受這個週末，再加上續約的消息，我認為對車隊以及整體來說，都非常正面。

🎤Raphael Sampt（Servus TV）：問 Max。Max，你剛剛也提到，這將是可預見未來最後一場荷蘭大獎賽，不只是因為這是你的主場，更因為這是一條老派經典賽道，未來幾年我們會錯過什麼？

👨MV：我認為是這裡的歷史，以及整體非常熱愛賽車運動的大量車迷。還有這條賽道，佈局很酷，如果你開得好，給人的回饋感非常強，就像你說的，這是真正的老派賽車。與現在我們去的一些賽道相比，它絕對是賽曆上最好的賽道之一，有些賽道我就不點名了，但它們確實少了一點個性，所以肯定會被懷店。即使不是荷蘭人，來這裡比賽也一直都很棒，而對我來說，身為荷蘭人，更添了一份特別。

🎤Rodrigo França（Car Magazine, Brazil）問 Max。Max，你從 17 歲青少年時期就進入 F1，有像 Team Redline 這樣的優秀賽車社群，對你的職業生涯有多大幫助？

👨MV：它確實也讓我在場外保持敏銳，用一些以前沒有真正嘗試過的方式來準備，但同時這也是我的興趣，我想在模擬賽車社群中成長，展現模擬賽車手也有機會進入真實世界，這也是背後的一個目標，除了想成為模擬賽車社群中最強的車隊之一。對我來說，駕駛不同類型的車輛、適應 F1 以外的車子，總是有幫助的，所以當你第一次在現實中開這些車時，我認為會幫助你更快處理各種狀況，從出維修區到前幾圈，這也是為什麼我喜歡參加 F1 以外的比賽，去做這些耐力賽，我非常享受。

🎤Pepijn van der Hulst（RacingNews365）：問 Max。在匈牙利🇭🇺，你在今年稍早說過對降檔很敏感之後，又再次給了很多關於降檔的回饋，你能不能解釋一下，不理想的降檔對車子行為會造成什麼影響？

👨MV：是的，它可能會讓車子突然往前衝或鎖死後軸，這對車輛平衡或輪胎損耗會有很大影響，這就是你一直想改善的地方。我必須說，很多時候都還不錯，但我覺得可以更好的時候，我都會回報。

🎤Leonid Kliuev（GrandePremio）：問 Arvid。車隊有沒有解釋為什麼這個週末選擇讓 Liam 升上，而不是你？另外，他們有沒有請你給裕毅一些建議？

👨AL：老實說，這是我第一次來到 Zandvoort，又是衝刺賽週末，而我只是跑了半季的新人，所以我認為選擇 Liam 是比較合理的決定，讓我上會有一點風險。當然，身為車手，我會希望有這個機會，但同時我也完全理解他們為什麼這樣做，我現在非常專注在自己的週末，盡力做到最好。

🎤Anno Hecker（Frankfurter Allgemeine Zeitung）：問 Max。目前為止恭喜你，你的新合約裡有沒有任何逃脫條款？

👨MV：我從來沒有公開過合約裡的任何內容，這部分還是一樣。

🎤Anno Hecker（Frankfurter Allgemeine Zeitung）：拜託告訴我們嘛。

👨MV：你現在是在幫我報導嗎？Checo，之後吃飯我再告訴你。

👨Checo：可以現在就走嗎？

🎤Afke Boven（NOS）：Sergio，Zandvoort 從賽曆上消失，會有多大的損失？

👨Checo：我認為這是一場很棒的比賽，我們都很享受這條賽道，以及明顯的氣氛，從週五開始就全力以赴，你可以看到荷蘭車迷玩得很開心，所以我認為對 F1 來說會是很大的損失，希望很快能再回來，因為這是一條很棒的賽道。

🎤Sam Shephard（Autosport）：Max，你的 GT 車隊幾週前贏了。你對這個結果有多驕傲？這給你在 F1 之外帶來多少滿足感？

👨MV：是的，我認為今年其實運氣沒那麼好，大多數比賽週末我們都很快，但因為各種不同原因或一些突發事故，我們從來沒有真正得到應有的回報，所以當你終於看到這個結果，看到從技工、工程師到車手所有人付出的努力、真正想要獲勝，然後終於拿下勝利，那是很棒的時刻。那其實大概是我暑假的錢幾天，所以我之後好好地喝了一杯，為大家感到非常驕傲，而且這只是開始，想要更多，贏完之後他們馬上就說：『好，我們還要再贏。』所以能看到在第一年用這台車就馬上具有競爭力，真的很好，獲勝總是非常令人滿足。

🎤Sam Shephard（Autosport）：Checo，在我們結束前再問你一個。新的篇章隨著 Marcin 開始，進入本賽季下半，你希望從 Cadillac 看到什麼？

👨Checo：我認為我們都希望在各個部門看到進展，我認為有很多地方可以進步，不只是性能方面，還有策略、我們如何準備比賽、賽後如何解讀比賽、所有不同的程序，有大量的改善，對今年年底以及明顯地以更強大的姿態迎接明年，都會非常有幫助。在 Marcin 的新領導下，我們都非常期待。