這支名為“Max Verstappen 和 Chris Harris 駕駛全新 Ford Mustang GTD!”影片來自於YouTube 頻道“Ford Performance”,由於 Ford 將在明年起正式以“技術夥伴”的身份與 Red Bull Racing 展開在 F1 的征程,而在這部影片可不全然是吹捧 Ford 而已,而是由Chris Harris 駕駛一輛 1986 年的 Ford RS200 作為開場,並透過兩人在車上的對談聊到包括:

🌟Max Verstappen 對賽車的熱情

🌟Max Verstappen 獨特的駕駛風格

🌟如何在模擬器上熟悉賽道

🌟比賽中的適應能力

小麥節錄了大家可能比較感興趣的部分,有時間的朋友仍推薦您觀看完整影片。
.
Chris:Hello。
Max:Chris,你好嗎?

Chris:嗯,好到不能再好了吧?
Max:看起來不錯。

Chris:你喜歡嗎?
Max: 嗯,看起來不錯。

Chris:很高興見到你,兄弟。
Max: 嗯,很高興見到你。

Chris: 你對這些車都了解嗎?
Max: 嗯,不太了解。不太了解,所以我想你需要給我解釋一下。

Chris: 好的,他們在1985-86年間製造它,是為了Group B。
Max: 好的。

Chris: Group B是瘋狂的拉力賽,你一定知道那個。
Max: 那我知道,是的。

Chris: 是的,沒錯。所以,就在他們完成製造它時,他們就禁止了這些車。
Max: 好的,所以他們什麼也做不了。

Chris: 好的。所以,他們必須嘗試完成那些市售車,大約150輛,他們賣掉了,而且他們是作為市售車出售的。所以,這是一輛市售車,但就像所有偉大的賽車用於道路一樣,它有點妥協。但我只是覺得,如果我有機會能和你相處一段時間,談論駕駛,我們必須在一輛如此特別的車裡進行。
Max: 是啊,我從沒見過它。那是一定的。

Chris: 但我有一件事想做,對吧?
Max: 嗯。

Chris: 這輛車在機械上是製造過的最奇特的車之一。
Max: 好的。

Chris:你真的很愛開車,是嗎?
Max: 我是啊。但對我來說主要是更像是賽車。所以,目前,你知道的,F1。然後,我確實會在GT3賽車上花一些時間。

Chris: 等等。我們可以討論一下這個嗎?
Max: 嗯。

Chris: 你去了紐柏林。
Max: 嗯。

Chris: 你稱自己為 Franz Hermann。
Max: 嗯,Franz。

Chris: 嗯,你是怎麼想出來的,當時你笑得多開心?
Max: 是啊,所以我們用來參加GT3賽車的Emil Frey車隊,他們說,夥計,你可以用一個假名來開。你有什麼建議嗎?所以我當時想,你知道嗎?我們就讓它非常德國🇩🇪化。所以我說,Franz Hermann。我覺得這聽起來不錯。

Chris: 因為他可能是70年代的跑車賽車手,不是嗎?
Max: 是啊,但話說回來,你知道,如果你選擇一個著名的名字,人們就會走過來。

Chris: 是的。
Max: 所以我想,我們不要那樣做。就讓它非常德國化。

Chris:但你夠喜歡駕駛,以至於你會把閒暇時間花在去北環。我想大多數熱愛駕駛的人都會欣賞這點。
Max: 是啊,對我來說,你知道,這是我的熱情所在。我喜歡駕駛,喜歡賽車,再加上當然現在,有了賽車隊,給我的模擬器車手一個真實世界的機會。這也是為了讓他更了解外面發生的事情,並讓他駕駛這個星球上最困難的賽道。

Chris: 而從模擬到現實簡直是,我的意思是,告訴我你的單圈時間。它們非比尋常。
Max: 嗯。

Chris: 所以,你從虛擬世界開始,然後你真的去開,第一圈出來,你的時間是多少?
Max: 是啊,所以第一圈出來是原始佈局的7分56秒。

Chris: 嗯。
Max: 所以,那很好。我的意思是,我覺得在那之前幾週,桿位是7分51秒,當然我們只是滿油跑,因為你需要…我想連續跑更多圈。所以,是啊,第二圈,7分54秒。然後我進站了,我讓我的模擬器車手跑了一圈。然後我們換了一套新輪胎再出去,然後我們跑了7分48秒。所以,這很好。我的意思是,車也很好開,但我感到很自在,只是因為我已經在模擬器上跑了幾千圈了。

Chris:你什麼時候第一次意識到自己喜歡駕駛?你喜歡握方向盤,操作東西?我的意思是,你肯定有點像我們其他人。如果有割草機要開,你就會想開。如果有帶輪子的東西或機械,你就會想操作它。
Max: 是啊,我的意思是,如果你問我的父母,當然,我三歲的時候,就已經在騎四輪摩托車了。

Chris: 嗯。
Max: 在花園裡到處跑。不管是四輪摩托車、自行車、汽車還是卡丁車都無所謂。你知道,我認為那種興奮感也總是貼近地面,你知道,真正感受到速度。

Chris: 現代的駕駛風格與許多人所認為的有所不同。很多人仍然認為它關乎管理出彎。但實際上,有一種學派認為,它完全關乎入彎到彎心,不是嗎?以及你如何管理車輛入彎時的狀態?
Max: 我認為這也很大程度上取決於你開的是什麼車。

Chris: 是的。
Max: 你知道,所以公路車與F1賽車不同。F1賽車與GT3賽車不同,GT3賽車當然又與超跑不同,諸如此類。所以,我認為正確的描述方式是,你必須適應你所處的情況。所以,你必須具備所有的技能。因為我不能說習慣,我開F1這樣,所以我需要那樣開。那行不通。

Chris: 但有很多關於…特別是過去幾年Red Bull 賽車擁有獨特風格的討論,這種風格只有你才能做到。如果你像我一樣是個「宅男」,這會是非常有趣的閱讀材料。
Max: 嗯。

Chris: 因為我知道那一定是真的。一定有什麼是你做的,是其他人做不到的。
Max: 就像我說的,我只是適應我所擁有的。

Chris: 嗯。
Max: 這只是我擁有的。所以,我最好嘗試按照它的特性來駕駛,因為那是繞賽道最快的方式,但它不是,它不是我個人會喜歡的。我的意思是,我會喜歡車的不同部分。

Chris: 嗯,這個賽季非比尋常,因為你確實拿到了一些超越賽車性能的桿位。當你知道全世界的人都在說:『哇,只有他能做到這樣』時,這會讓你更開心嗎?當你知道 Fernando Alonso指著螢幕說:『哇,只有他能做到這樣』時,那一定會讓你感覺很好,不是嗎?
Max: 當然會。但是,當然,我不是為了向人們展示我能做什麼,我這樣做是因為我只是想努力,成為最好的自己,因為從這個意義上說,我是一個完美主義者。永遠不夠好。如果我當然能下車,並且能對自己說,那相當不錯。

Chris: 嗯。
Max: 永遠不夠好,但相當不錯。

Chris: 相當不錯。你曾經說過「那真的很好」嗎?
Max: 我有幾次跑得相當不錯的圈,是的。

Chris: 當你回顧時。你又說了相當不錯。
Max: 是啊,相當不錯。我的意思是,我想即使去年,吉達🇸🇦排位賽,我在Q3的第一次跑。

Chris: 嗯。
Max: 我回到維修區。我當時想,天啊,我做不到了。我說實話。那真是特別。我想我再也做不到了。

Chris: 嗯。
Max: 而實際上我在第二次跑的時候並沒有更快,所以我確實做不到了。

Chris: 嗯。你的運動技能顯然是超凡的。我不明白你是如何在極限下駕駛,然後還能同時操作這麼多按鈕,多功能這個,多功能那個。我會把差速器往回調一格。你到底是如何做到的?
Max: 練習,再練習。

Chris: 就是這樣嗎?
Max: 是啊。我的意思是,當我加入F1時,你也必須在這方面做得更好。因為我記得非常清楚,我第一次這麼做的時候,我可能只能做幾個按鈕切換,然後經驗越多,你就能做得越多。現在,用我現在擁有的方向盤,因為我當然已經在同一個車隊很久了,我幾乎可以矇眼操作,你知道,我甚至不用看就可以切換。

Chris: 但這表明你還有額外的餘力。
Max: 哦,當然。

Chris: 這非常重要。這就是你做出決策的方式,不是嗎?
Max: 那就是我認為非常好的車手,與真正、真正好的車手之間的不同之處。而是在壓力下,在非常困難的情況下,那些頂尖、頂尖的車手才會展現出不同。在濕地、安全車情況下,濕滑條件下,進行這些開關切換,可能在單圈中找到0.05秒,你知道,這些小細節。這就是你需要,真正好的車手所能彌補的。

Chris: 好的,超車,我認為你重新定義了F1的超車藝術。有時候,有些人可能不喜歡,但天啊,你效率真高。這其中有多少是因為你的風格,以及你推進的方式?有多少是因為你解讀規則?我敢打賭你讀過規則手冊,是嗎?
Max: 嗯,我認為這是一個組合。自然地,我如何長大,你知道,我從小與我爸爸和朋友練習的事情。我的意思是,即使我八歲的時候,我爸爸也有一個,像是更高組別的卡丁車,所以引擎更快。

Chris: 是的。
Max: 或者,12歲?我們會練習起步,兩圈比賽,然後重置。有時候我們從第一名開始。有時候我們從第五或第六名開始,我們只是不斷改變起跑位置,你知道嗎?

Chris: 是的。
Max: 現在我爸爸,當然他比較重,所以他選了一個更快的引擎,但那也很好,因為那樣他就會和我們比賽。他會像是衝進彎道,防守,超車,就像我說的,兩圈比賽。所以你起步,然後你嘗試奮戰到前面,或者有時候你當然會被甩在後面。我們做了這麼多次,甚至在我們的暑假。這就是我們的暑假練習。

Chris: 又來了那個著名的引言,其實是 Ayrton Senna說的:『如果你看到空隙,卻沒有衝過去,你就不再是一名賽車手了』。
Max: 嗯。

Chris: 我真的有那麼一點相信這句話。有時候你甚至可以在賽事管理辦公室裡使用這個論點。你用過這些話嗎?
Max: 當然。

Chris: 你剛開始時的一些畫面,就像那個。我只記得瘋狂的,他如何在因Interlagos(巴西🇧🇷)濕地沒有打滑失控?你正在上坡,完全側滑。那真是很大一次。我們都在看,想著,他是人類嗎?他怎麼會沒有打滑呢?
Max: 那,老實說對我來說,那次是50/50,一半運氣,一半技巧,因為你需要有運氣,而且那個彎道有一點點傾斜。

Chris: 嗯。
Max: 所以我打滑了,然後當我打滑的時候,幸運的是車頭開始回來,基本是回到右邊。所以,我一感覺到它回來了,我就知道在撞到護欄之前,如果你鬆開煞車,那麼輪胎就會有滾動速度,你會得到更多。

Chris: 它幾乎會把你往前拖。
Max: 是的。

Chris: 像前輪驅動一樣。
Max: 嗯。

Chris: 好的。你喜歡前輪驅動嗎?
Max: 不喜歡。

Chris: 不喜歡?
Max: 不,我覺得它很無聊。

Chris: 是啊,我們稱之為「錯誤輪驅動」。
Max: 是啊,它真的很無聊。當你在車裡開它的時候,對我來說它就是反駕駛,你知道嗎?它就像…

Chris: 反駕駛。
Max: 是啊,就像我在模擬器上也開過幾次。對我來說,那是我開過最糟糕的東西。

Chris: 同時,你對輪胎的要求,似乎給它帶來了巨大的負擔,它必須轉向,還要把動力傳遞到地面。所以你幾乎必須採取V字型,你知道嗎?要盡可能地直線進出。現在,我們開始…
Max: 所以,V字型,對吧?

Chris: 是的。現在,這是關於駕駛風格的對話。我現在可以讓你「宅」起來了。為了向一般觀眾解釋,V字型是我所稱的現代賽車駕駛,你試圖直線地進入彎心,然後直線地再次出彎。你不是試圖沿著彎道的半徑來開。這是未來的方向嗎?
Max: 這非常複雜。我不能坐在這裡說你必須這麼做或那麼做。

Chris: 嗯。
Max: 因為它不是。它根本就不是,而且我認為每輛車都有些不同。

Chris: 嗯。
Max: 即使在同一類別中。我的意思是,我開過很多GT3賽車。你必須以不同的方式駕駛它們。

Chris: 所以,公平地說,你超凡技能的一部分是,你可以?
Max: 像適應能力。

Chris: 是啊,你,適應力,而且你還能識別問題可能在哪裡。
Max: 是啊,這非常重要。

Chris: 而且去尋找它們。
Max: 這非常重要,是的。

Chris: 是的。永遠要理解你擁有的車輛最大的限制是什麼。那是你必須首先解決的問題。我們稍後會去賽道,但我現在必須問你,你學習一條賽道的速度有多快?
Max: 通常,目標總是在五圈內。

Chris: 真的嗎?在五圈內達到一個時間?
Max: 這是我爸爸從小在卡丁車時就教我的。

Chris: 五圈?
Max: 嗯。他說:『你必須立刻達到極限』。你知道,好的單圈時間,因為有時候你可以出去,啊,就開開看會發生什麼。我爸爸總是在那裡說:『不,我們出去,我們必須立刻進入狀態』。

Chris: 而且我認為這非常有趣,因為如果你只是出去看看它是什麼樣的…
Max: 是啊,那…

Chris: 你不經意間就把你的極限設定在了那個點,不是嗎?
Max: 嗯。那從來,是的,那從來不是我處理問題的方式。特別是從賽車運動的角度來看,一旦你離開卡丁車,你的時間就不多了。沒有太多的測試機會,你知道。在比賽週,你可能有FP1,FP2,然後就進入排位賽。

Chris: 沒有時間說話,是嗎?
Max:沒有時間提高速度。你必須立刻達到速度。所以,當那些看比賽的人聽到,哦,我在FP1,FP2損失了一些時間,因為我們有技術問題,那確實會讓你處於劣勢。

Max: 我的意思是,是啊,那不太理想,特別是如果你對這個錦標賽或這輛車還比較陌生。你得到你的練習時間非常重要。

Chris: 好的,現在這看起來會有點奇怪。好的,請跟我出來,好的,我背部很濕。
Max: 我也是。

Chris: 是啊。裡面很熱。過來這邊。我很想和你玩法式滾球。
Max: 嗯。

Chris: 但我會撿起這根棍子。好的。我一會兒會給你一根棍子,如果你覺得我用它威脅你。
Max: 是啊,當然。我一會兒會接過這根棍子。

Chris: 你會的,你可以拿棍子,對吧。所以,賽車學校,你們以前會有白板,對吧?你們以前會有紙圖,然後你們會有一個彎道。
Max: 嗯。

Chris: 我在這裡畫一個彎道,因為我不會讓你離開這個話題。我想知道你是如何處理彎道結構的。因為彎道對你很重要,不是嗎?
Max: 是啊,當然。

Chris: 說出你的(過彎)走線。
Max: 當然。它們就像你的職業。我必須應對。

Chris: 好的。所以,我們進入一個像這樣的彎道。我們回到賽車學校,你現在在教我。或者想像你爸爸正在跟你解釋,對吧?所以,這是我們的彎道。這是一個相當快的彎道。
Max: 這是一個相當快的彎道,而且那裡可能有你的轉向點,假設。那裡是你的彎心,那裡是你的出彎點。

Chris: 嗯。我們可以從後面開始,但我想知道你認為彎道結構中最關鍵的部分是什麼。所以,它是一個平坦的彎道,沒有傾斜,對吧?
Max: 它是一個平坦的彎道。看,你看,一切都出來了。所以,我們就說它有一點點有用的傾角。

Chris: 好的。所以有一點點傾角。不是壞的傾角。向上。
Max: 嗯。

Chris: 所以我們進來了。
Max: 嗯,所以你當然會嘗試一直優化到白線,對吧?

Chris: 是的。
Max: 如果這裡沒有路肩,就直接跨過去。

Chris: 嗯。
Max: 你會把它開到白線。

Chris: 嗯。
Max: 我會說。

Chris: 有趣。等一下。
Max: 如果有一點傾斜,我會做一個更晚的。那會是一個更晚的轉向。我會做一個更晚的轉向,然後你當然就會再次出來。

Chris: 所以,我可能會把棍子拿回來。所以,Max Verstappen 的獨門秘訣,而且顯然是有些獨門秘訣,就是,這是一個相當晚的轉向。魔法是發生在這裡,還是發生在這裡?
Max: 我認為它發生在這裡。你必須永遠對入彎點負責,但話說回來,這是一個平衡,因為如果你在入彎時承諾太多,你可能會轉向過度或轉向不足,然後你就沒有出彎。所以,這就像你必須感覺,你今天能在入彎時做到什麼程度。當然,在出彎時再次很好地踩油門。

Chris: 但那是一個可愛的地方,在出彎時,你能在入彎時做到的事情,我不認為其他人能做到。
Max: 但那就是你必須找到你的極限的地方。

Chris: 嗯。如果它有點好的傾斜,實際上我現在看它,它確實有點晚。它會在那個位置。
Max: 是啊,會早一點。

Chris: 我敢打賭如果我們把它輸入大型電腦,那會完全一樣。
Max: 那會簡單一點。

Chris: 不,但你會完全一樣,不是嗎?就是你指出的地方。
Max: 哦,是的。

Chris: 但你會看彎道,你有興趣嘗試解鎖它們的潛力嗎?你會看著它說,這就是我將獲得優勢的地方嗎?
Max: 老實說,很難知道你的優勢會在哪裡,因為歸根結底,作為一名車手,在F1中,不幸的是,車輛不是一樣的。所以…

Chris: 嗯。
Max: 你有時候會受限於你所擁有的車輛。

Chris: 嗯。
Max: 所以,例如,我知道我目前擁有的車輛,我們在高速彎表現很好。我知道那是我可以獲得一些優勢的地方,但我同時也知道在低速彎可能比較困難。所以,那就是你需要,嘗試不要損失太多時間。你需要找到最佳平衡。但話說回來,有些賽道有很多高速彎。有些沒有。所以那樣的話,就是我如何才能從我們擁有的車輛中榨取出最大潛力。

Chris: 我想我正在學到一些東西。這很難。我將得到獨門秘訣。這不容易。我們可以去賽道實際嘗試一下嗎?
Max: 嗯,當然。

Chris: 謝謝。
Max: 我想那樣總是容易一點。

Chris: 總是比畫出來容易展示。你想要棍子嗎?
Max: 我想我們不需要棍子了。

Chris: 好的,我們走吧。來吧。我們將有規則變革。
Max: 嗯。想法?你知道,我認為保持在中間很重要。你知道,從外面看,個人感覺它並不是最令人興奮的。但另一方面,我也會說,讓我們看看。拭目以待。也許老實說,它很有趣。我想從我們這邊來看,當然,令人興奮的是Ford與我們合作,看看我們的夥伴關係如何發展。那肯定是令人興奮的部分。

Chris: 你到賽道時總會有些特別。我想你進入賽道外圍時,會有一個開關打開。
Max: 是啊,我的意思是,老實說。那麼,如果我來到一條新賽道,當然第一件事你會做的,當然是看車載影片。

Chris: 是的。
Max: 任何你能找到的。

Chris: 是的。
Max: 我實際上也喜歡做的是,有時候看Google地圖。

Chris: 你會嗎?
Max: 所以你只是把它記在腦海裡,是的。

Chris: 所以你一直在腦海中想像它?
Max: 嗯,所以你已經可以稍微思考一下。

Chris:那賽道步行呢?你認為賽道步行被誇大了嗎?
Max:我現在從來不做。只有當賽道非常,完全是新的,我可能會做,但我總是說我的出發圈就是我的賽道步行,因為你開得會慢一點。

Chris: 因為它幾乎成了制式的一部分,不是嗎?如果你不做賽道步行,你就…
Max: 是啊,那太糟糕了。我的意思是,老實說,走上5~7公里,那只是無聊。我只是喜歡讓我的出發圈慢一點。四處看看,然後你會說,好吧。

Max:等等,讓我進去。它們已經過了一輩子了。我有一個問題要問你。你開車時總是喜歡怎麼坐?是離踏板很近,還是很遠?
Chris: 我需要靠近方向盤,而且一直都是。我需要把手腕放在方向盤頂部,手臂總是要有點彎曲。否則我就不能開車。你呢?

Chris: 嗯。
Max: 所以,我比我爸爸高,對吧?

Chris: 嗯。
Max: 但他實際上在賽車裡坐得比我還後面,但我如果那樣坐,我就完全沒有感覺。這很有趣。

Chris: 沒有感覺是關鍵,不是嗎?
Max: 嗯。因為你是用肩膀在轉向。嗯,我只是覺得我像在開拖拉機或其他什麼。我總覺得我必須靠近。

Chris: 但那樣你的腿會有問題嗎,還是不會?
Max: 不會,因為,嗯我,所以我通常在賽車或市售車上會立刻做的是,我會盡量把座位拉到最後面。

Chris: 那看起來是一個相當不錯的姿勢。
Max: 嗯,我剛剛其實把座位往前調了一點。所以我已經很滿意了。

Chris: 是啊。你知道嗎?他們把野馬變成了一輛,基本上可以在紐柏林賽道上與Porsche GT系列RS媲美的車。
Max: 看起來不錯,是嗎?

Chris: 它很美。我喜歡,我也喜歡所有的切口。它很激進。它就像是半裸的,你知道嗎?它就像穿著比基尼。你可以看到很多。它是男還是女?
Max: 所有的車都是女的。

Chris: 你會稱你的車是女的嗎?
Max: 不,實際上我不會給車分性別,但這可能…

Chris: 哦,嗯,是啊,不,我的意思是。這輛車可能是女的。
Max: 我總是,我的車是男的。

Chris: 是嗎?
Max: 是啊,即使我的玩樂車。它不是女的。

Chris: 它是男的?
Max: 它是男的。

Chris: 有名字嗎?
Max: 嗯,我只給我的23年賽車取了名字。

Chris: 你有嗎?
Max: 叫他Rocky。

Chris: 是的。
Max: 我覺得他值得這個名字。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

最新文章