受訪車手:

1️⃣Andrea Kimi Antonelli(Mercedes AMG F1)

2️⃣Charles Leclerc(Scuderia Ferrari)

3️⃣Lewis Hamilton(Scuderia Ferrari)

🅿️Parc Fermé 訪問

(由Jolyon Palmer 主持)

🎤:桿位是 Kimi Antonelli。Kimi,你剛剛在結束時說「我們為什麼要第一個出去?」不過,嘿,這無所謂,那是很棒的一圈單圈。

👨AKA:是的,我的意思是,我有點緊張,因為我真的不太喜歡在最後一輪第一個出去,但沒錯,最後那一圈非常乾淨,我得老實說,一切都拼湊在一起了,今天的風很棘手,因為陣風很大、難以預測,但我們在排位賽中逐步建立起來,最後拿下桿位,感覺非常滿足。

🎤:跟我說說你從衝刺賽到排位賽之間做了哪些調整,以及你在這場排位賽中如何逐步進入狀態,因為條件很困難,你贏了衝刺賽,你有改車嗎?還是微調東西?

👨AKA:沒有,我們完全沒有改車,只是差速器、煞車分配、駕駛方式這些,我們圍繞這些調整,最終找到一個好的設定,幫助我在排位賽中不斷進步。

🎤:完美的細膩表現,幹得好,Kimi。

👨AKA:謝謝。

🎤:Charles Leclerc,恭喜。這場排位賽從第一圈開始就是更典型的 Charles Leclerc 表現,你能回到這種狀態一定很開心。

👨CL:是的,我很開心。這幾場比賽感覺不太對,我一直很掙扎,無法把一切整合起來,在正賽日,我們有時連積分都拿不到,所以能找回好的感覺真的很好,背後有非常多工作才讓我重新找回車內的感覺,今天大概是第一次真正找回來,這是件好事,但同時,我也知道最近我為了保持穩定性有多麼掙扎,所以這只是開始,但絕對是往正確方向邁出的一大步。

🎤:我們剛聽 Kimi 說 Mercedes 只做了些小細節和微調,對你來說,我猜是比較大的改變才讓你更舒服。你是一上車就立刻感覺到嗎?

👨CL:是的,目前我當然會把所有東西都看一遍,因為我之前掉了很多時間,最近我的節奏一直不夠好,所以你得檢視每一個細節,不管是駕駛風格還是其他所有東西,我們這次合作得非常非常好,我對這個 P2 很滿意,當然我希望能拿桿位,但 Kimi 跑出一圈不可思議的單圈,他值得這個位置。

🎤:恭喜你。明天還是前排發車。

👨CL:謝謝。

🎤:Lewis,今天全場為你歡呼,P3。你昨天在衝刺排位賽有著最好的一刻,但你對明天從前三發車還算滿意嗎?

👨LH:我滿意嗎?當然不滿意,我是 P3,但我很高興能排在前面,不過這兩位今天表現很棒。Charles 顯然一直在進步,而我們今天可惜沒有 Mercedes 的那種節奏,這情況已經有一陣子了,但我們正在慢慢縮小差距,能讓我們兩個都排在前面,對車隊來說很棒。

🎤:來談談明天的正賽吧。你之前有領跑,後來被 Kimi 超過。你有機會和你的隊友合作,一起給 Mercedes 更多壓力嗎?

👨LH:能讓我們兩個都在這裡當然很棒,這代表我們有機會,不管能不能完全跟上 Kimi,明天就知道了,希望我們能玩點策略,團隊合作試著擊敗他們,我們一定會盡全力。

🎤:好的。Lewis,今天表現不錯。現場有非常多觀眾,創紀錄人潮,希望你能在 Silverstone 拿下第十勝。Kimi,Ferrari 二人組先離開,我們來跟你聊聊明天的正賽,你會擔心這兩位嗎?你在衝刺賽處理過和 Lewis對戰,但他們明天應該會讓你日子難過一點。

👨AKA:是的,當然不會輕鬆,我後面有兩台 Ferrari,他們肯定會合作,他們的節奏很好,不過我們在衝刺賽正賽的表現也很強,所以希望明天能保持住,希望能跑出一場好比賽。

🏢記者會

(由 Tom Clarkson 主持)

🎤:Kimi,表現很棒。你在 Silverstone 度過了很棒的星期六。Q3 最後那一圈看起來特別出色,接近完美嗎?

👨AKA:那是非常乾淨的一個單圈,我把一切都整合在一起了,也許整場排位賽中我在第一計時段我都有點掙扎,有點不穩定,但第二、三計時段我感覺非常好,所以沒錯,那是很棒的一圈。

🎤:你是第一台出去跑桿位圈的,採用這種出場策略有多不尋常?

👨AKA:是的,我不喜歡最後一輪第一個出去,但在出發的那圈圈我有點緊張,不過我只是專注在該做的事情上,幸運的是成功了。

🎤:Kimi,看起來你和這台車在 Silverstone 越來越合拍,今天比昨天衝刺排位賽感覺好多少?

👨AKA:我覺得…我們沒有改車,所以車子感覺很好,昨天也感覺不錯,但昨天更主要是盡量榨取抓地力和所有東西,今天比較棘手,但我認為在這方面我比昨天整合得更好。

🎤:跟我們說說你車子的前端,因為 Q1 我們看到 George Russell 在 Luffield 失誤,你第一次嘗試在 3號彎也有點小問題。你和 George 在前端是不是有什麼需要克服的問題?

👨AKA:我們的車有點前輪鎖死傾向,尤其在今天這種有順風進 3號彎的情況下,非常容易鎖死。在 Q2 第一輪我前輪鎖死了,而且煞車踏板也有點問題,剛踩下去時沒有立即反應,這延遲了整個煞車階段,導致進彎速度太高,不過我們後來做了設定調整,幫助我重新找回對煞車的信心。

🎤:好的,來展望明天的正賽。你認為最大的挑戰是什麼?

👨AKA:首先要有一個好的起跑,就像今天一樣,然後…我後面有這兩台車,他們今天速度很快,尤其是起跑階段,所以我會努力有個好的起跑,進入好的節奏,希望能有個好結果,除此之外,就是專注在自己的比賽,盡量做到最好。

🎤:你今天早上在衝刺賽跟 Lewis 有過近身對戰,你覺得明天你們會有更快的車?

👨AKA:在衝刺賽我們確實有更快的車,尤其在胎耗方面,我們看起來輪胎管理比較好,所以希望明天也能保持這個優勢。

🎤:好的,Kimi,非常謝謝你,很棒的排位賽。Charles,輪到你了,也很棒。你在 Q3 第一輪到第二輪之間找到一大塊時間,到底是在哪裡找到的?

👨CL:就是每個地方都再殺得更兇一點,但老實說,撇開成績不談,我其實很開心你剛剛說的那點,因為這通常代表我知道車子的極限在哪,然後 Q3 第二輪一直是我過去的強項,進到 Q3 後我總能為第二輪找到額外東西,最近我有點失去這種感覺,我一直很努力想找回來,今天感覺這種感覺回來了,但我現在專注的是要保持住,因為我知道它非常依賴微調和小細節,但我覺得今天我們往前邁出了一步。

🎤:多說一點這種感覺,以及你需要車子提供什麼才能達到。

👨CL:我的駕駛風格比較激進,這在年初效果很好,但最近不管什麼原因,就是很難把一切整合起來,確實有兩、三場比賽我還遇到一些車子的特定問題,但在那之後還是很困難,不是說不順手,因為本來就不容易,而是無法像以前在排位賽那樣自然,今天我們從昨天的衝刺賽排位賽和正賽做了不少改變,我感覺自在多了,但這只是工作的一小部分,明天還有很長的比賽,我期待在正賽也能展現進步。

🎤:明天 52 圈。你能打敗左邊這位嗎?

👨CL:我不知道,但我會盡全力,這絕對是目標,至於能不能做到,我不知道,但 Kimi 今天早上速度真的很驚人,所以我們會盡量讓他的日子難過些,如果有機會贏,我希望能把握住。

🎤:幹得好。Lewis,輪到你了。我們剛才在討論 Charles 如何在 Q3 兩輪之間找到一大塊時間,但你沒有,你覺得今天車子裡還有更多時間嗎?

👨LH:沒有特別感覺到,我第二輪其實跑得不錯,但失去了電能部署,基本上是電能部署有問題,在後直道掉了大概 0.3 秒,不過後來修好了,我在這場排位賽跟車子比較不合拍,有比較多的轉向不足,但我還是很高興能排在前面。

🎤:很多人會想,天啊,你沒有昨天衝刺排位賽桿位那麼快,是因為轉向不足和電能部署的問題嗎?

👨LH:是的,就這兩點,還有煞車,例如 3 號彎,Kimi 也提到,但今天我用最後選的設定,在這方面相當不穩定,但很高興看到 Charles 和我都在前面。

🎤:經過今天早上衝刺賽的經驗,你對明天的正賽有多大信心?你能打敗右邊這位嗎?

👨LH:今天早上我們就做不到,所以我覺得不會有太大改變,而且他今天比我昨天快得多,所以從今天早上到現在沒有改變,明天也不會,我們會盡力跟住他們,但如果他有個乾淨的比賽,他就會跑掉了。

📰現場提問

🎤(Josh Suttill – The Race):Kimi,如果有人看你和 George 的 GPS 軌跡或聽車載錄音,會注意到你們在終點直道過線前有收油。你能解釋一下要完美掌握這個時機有多困難,以及以目前的引擎特性來說,這有多違反直覺、要如何才能跑出最快時間?

👨AKA:是的,並不容易。但我在 Q3 必須收油,當然很棘手,因為這種動力單元有時候需要用一種感覺不太自然的方式駕駛,有時要晚一點踩油門,在高速時多帶一點速度,然後晚一點再全油門,出彎可能會損失一點,但之後會補回來,因為延後油門點能得到更多能量,也能晚一點進入直道,所以真的很棘手,你必須找道方法,這也是為什麼模擬器工作極其重要,就是要把這些東西變得自然。因為一開始你甚至會想「我為什麼要收油?」所以有時候很困難,但我們跟車隊做了很多準備,幸運的是這些東西已經變得有點像本能了。

🎤Jack Smith(MotorsportMonday):問 Charles 和 Lewis。在奧地利🇦🇹GP之後,Fred 承認 Ferrari 可能太專注於打敗 Mercedes,而沒有顧好後面的車手,你們這個週末有這個擔憂嗎?還是你們覺得有足夠的長距離節奏,至少能守住 P2 和 P3?

👨CL:我認為我們非常專注在自己身上,這才是最重要的事。進入正賽後,當然會有目標,也必須清楚知道自己在跟誰戰鬥,才能據此調整策略,我覺得奧地利我們在那方面做得不是很好,但我們寧可保持這種樂觀的心態,而不是反過來,但這確實是需要微調的地方,不過最重要的是,我們應該專注在自己身上,這是最關鍵的。

🎤Jack Smith(MotorsportMonday):Lewis,有要補充的嗎?

👨LH:沒有。

🎤Alex Kalinauckas(The Athletic):問 Lewis。星期四你說了很多,這些新車、新引擎在 Silverstone 跑一圈的感覺會很不同,現在你已經跑完所有該跑的圈、這個週末最快的速度了,感覺有像你擔心的那麼糟嗎?還是更好?實際如何?

👨LH:我今天早些時候提過,但沒錯,我覺得大家都驚訝了,真的比我們預期好很多。在這條賽道開車還是非常有趣,對我來說,這是我最喜歡的賽道。風、整體設定都太棒了,我覺得 Silverstone 這些年把這個地方打造得非常出色,成為英國車迷的家,每天早上來這裡,都會看到人們充滿熱情,這是你在任何地方都能看到的最好支持,而且不只一位車手,而是涵蓋整個發車格,這很棒。

🎤Phil Duncan(PA):Kimi,這個週末有非常多英國車迷,創紀錄人潮。你還滿享受當這個週末的“啞劇反派”嗎?另外問 Lewis,你在 Silverstone 有過很多神奇時刻,明天至少希望能借用一些過去的魔法吧?還有星期四你提到 樂高比賽,不確定自己有沒有參加,後來有什麼進展嗎?

👨AKA:我覺得這個週末大概是除了 Monza 之外最特別的一個,因為車迷就像 Lewis 說的那樣太棒了,看到大家對每個人的支持都這麼多,真的很不可思議,當然對 Lewis 特別多,他是這裡的傳奇,他就是這裡的傳奇,尤其在 Silverstone,但車迷給你的正能量超強,看到人們等這麼久只為了見你一面、要個簽名或合照,真的很棒,這種正面能量讓整個週末都特別,我也覺得這個週末有超過五十萬人來到現場真的很瘋狂,我當然有 Monza 這個特別的主場,但這裡也非常特別。

👨LH:是的,希望明天有個好日子,風向這樣,誰知道呢?明天一切照常。

🎤Laurence Edmondson(ESPN):問 Kimi。你過線時無線電有相當多的情緒釋放,你在跟 Bono(Peter Bonnington)說話,我想知道這一次對你意義有多大,或者這一圈是不是特別特別,跟你今年其他五個桿位相比(上次是摩納哥🇲🇨之後有點空窗)。

👨AKA:是的,我覺得這是一圈好單圈,但摩納哥更特別,我對這一圈很滿意,而且這場排位賽並不簡單,尤其開頭我有點掙扎,但能從那裡恢復、進步、重新建立氣勢非常好,這也是為什麼我很高興能重新找回信心、建立氣勢,也包括跟 Bono 在這場排位賽的合作,還有跟我的性能工程師 Stefan,我們一起調整設定來幫助我找回信心,是很棒的團隊合作。

🎤Ed Hardy(Autosport):想問 Charles,你剛才說做了排位賽的調整後,已經找回車內的感覺,到底是哪些調整?未來會繼續使用嗎?

👨CL:你是問哪些調整?我不打算說,老實說,並沒有大家想的那麼大,只是…我最近有兩種方法,一種是完全改變我的駕駛風格,試著複製 Lewis 的做法,因為顯然那很有效;另一種是繼續往我自己的方向前進,試著讓車子更適合我的駕駛。我選擇了第二條路,就是堅持過去有效的東西,並試著用車上所有可用的工具找到方法,這就是我們做的,而且確實有效,但我還是想強調,這只是一場排位賽,奧地利那場也不差,但我當時感覺沒有這麼好,這次不一樣,感覺好多了,但我現在的專注點是留在那裡並持續進步。如我所說,這只是第一步,不代表從現在開始我的賽季就會改變,至少有一場排位賽感覺很好,知道車子的極限在哪,真的很棒,我覺得整場排位賽我沒有任何失誤,因為我清楚知道車子會給我什麼感覺,在經歷最近的掙扎後,這種感覺特別好。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

最新文章