🎤主持:Tom Clarkson

受訪車手:

Nico Hülkenberg(Sauber F1)

Valtteri Bottas(Cadillac F1)

George Russell(Mercedes AMG F1)

🎤George,我們從你開始。今年F1變化很大。在第一場比賽前,你和 Mercedes 多有信心?

👨GR: 我覺得來到第一場比賽,總是帶著一點未知的元素和興奮,我認為這次的季前準備比過去四年都要好很多,賽車上沒有任何讓我們特別擔心的重大問題,一切也都如預期運作,相關性很好,模擬器相關性也很好,而這些正是過去四年我們一直出問題的地方,所以不管碼錶上顯示了什麼,事情都在按照我們希望的方向發展。

🎤你提到有很多未知數。來到第一場比賽,到底有多少未知數?

👨GR:非常多。我覺得關於起跑的討論特別多,這是個很具挑戰性的議題,有很多障礙,任何小錯誤都可能讓你栽跟頭,所以在比賽、排位賽、進站時根本沒有放鬆的時候,過去一些很單純的比賽環節,現在都變得非常複雜,不過到目前為止,我認為我們已經做了最好的準備,感覺狀況不錯。但當然,新賽道可能會帶來不同的情況。

🎤很多對手都把你視為本季奪冠大熱門,你自己怎麼看?

👨GR:其實沒什麼感覺,不會改變任何事。我覺得外界對我們、對 Mercedes 有很多討論,就當作是稱讚吧!不過一旦戴上頭盔、放下護目鏡,你就全神貫注,根本不會去想這些額外的噪音,只會一場、一場地跑,到時候看看會如何。

🎤好的,謝謝你。祝你好運。Valtteri,現在輪到你。你擁有非常豐富的F1經驗,這次轉戰Cadillac,對你來說跟過去的挑戰相比有多麼不同?

👨VB:當然非常不同。我覺得能在這項運動裡加入一支全新車隊的情況相當獨特,因為這不是每天都會發生的事,所以真的很特別。這段時間非常辛苦,很多問題需要解決,但我們已經進步很多,整個車隊能準備好參加第一場比賽真的很了不起,要給他們大大的讚許,所以我很期待這段旅程,現在才剛開始。

🎤你說已經有很大進步,2026年,你為自己和車隊設下了什麼目標?

👨VB:進步,這是第一優先。我們必須從賽季開始到結束一直變得更好,我希望我們能做到,就像我說的,我們已經很辛苦了,但未來還要繼續努力。新的動力單元、新的賽車,對每個人而言都是,但我們是從零開始打造一切,所以必須持續前進,在所有領域都變得更好。

🎤:就個人方面來說,你 2025 年只能當儲備車手,坐了一整年。你有沒有覺得重新上車後會有點生疏?

👨VB:其實不會,感覺還好。我做了很多測試,比平常賽季前多很多,而且去年那幾天測試也幫我保持了一些感覺,但我得說有些東西確實不一樣了,譬如我從沒想過,休息一年後居然會覺得參加記者會“還不錯”,感覺挺好的,所以現在的視角真的不同了。

🎤希望這種感覺能持續下去,Valtteri,非常感謝。Nico,輪到你了。這對你來說又是個全新計畫,和 Audi 合作。從你的角度看,進度如何?

👨NH:這週末就會知道了,因為我們會得到第一個真實的參考和指標。季前表現還可以,我們有不錯的進步,同時很多地方還有很大改善空間,車隊還是很資淺,尤其動力單元這塊,而且我們是唯一用這套組合的車隊,在墨爾本這條賽道很棒,跟巴林🇧🇭差很多,可能會把局面攪亂一點,但這是我們第一次真正用新車全力出擊,尤其是排位賽和週日的正賽,我覺得會很有趣。

🎤你能描述一下車隊內部的野心嗎?對你們來說,今年什麼才算成功?

👨NH:我覺得是進步。我們從哪裡開始就從哪裡開始,但重點是一整年要成長、要改善、要改善整套組合,當然我們想要有競爭力、想拿分,但具體數字是多少我們還不知道,因為還沒跑過任何正賽週末,不過整年的進步曲線,以及我們在賽季中的表現,才是最重要的。

📰現場提問

🎤David Croft(Sky Sports F1):各位,歡迎回來。距離上次比賽已經91天了,很高興又能開始。Valtteri,既然你很高興能參加記者會,我們也很高興你在這裡,而George太謙虛不肯承認自己是大熱門,所以我想問你:今年車手年度排行你心中的前三名是誰?當然,我無意冒犯 Cadillac F1 的車手。

👨VB:你知道的,還沒跑過任何比賽,只做了測試,真的很難說,每支車隊到第一場比賽可能都會帶來不同零件,所以連猜都很難猜,但如果現在一定要說,我會猜 Lance Stroll、Fernando Alonso 和 George Russell,因為我覺得他們在測試時都在“藏”。最後他們(Mercedes AMG F1)會在阿布達比🇦🇪把 Aston(Martin F1)打敗。

🎤Nelson Valkenburg(Viaplay):去年是新秀滿滿的一年,看起來今年可能會是經驗派、老將的季節:Nico、Valtteri,或許還有George,如果你們也覺得自己是老經驗的話,你們覺得“經驗”在今年會有多重要?

👨NH:我們很快就會知道了,但我不會說“經驗”能保證些什麼,經驗很好,但你還是得找到油門、對賽車感覺舒服且有信心,我覺得現在是賽季初期,一切都還很新,學習和快速適應才是關鍵,每個車手和車隊的學習曲線都會很大,所以光靠經驗坐著等它解決一切是不行的。

👨VB:就像 Nico 說的,經驗肯定有幫助,但無法保證些什麼,不過對我們車隊來說,我們有兩位經驗豐富的車手,這對新車隊是好事,我和 Checo 都在不同車隊待過,知道什麼行、什麼不行,這應該會幫到我們。

👨GR: 我是覺得自己還挺年輕的,不知道有沒有資格算是“老將”那一類,畢竟場上還有很多年輕人,但就像他們說的,現在變化太大了,有人認為經驗好,也有人認為沒經驗、用開放的心態進來、不被過去綁住反而好,但追根究底基本原則沒變:你還是得在彎道全油門,最快的車手會勝出。

🎤Mariana Becker(TV Globo):你們剛才說還在學習,George,要駕駛這些新車,有什麼新技能是你必須具備的?或是哪些技能你現在必須比以前開發得更多?因為這完全不同,需要其他技能或更多技能?

👨GR:我們都在技術層面非常努力,過去幾年你會專注輪胎、模擬器、設定,怎麼榨出最多性能,現在只是多了些複雜度,要更多第了解引擎、電池在不同賽道怎麼運作、動力單元如何、起步時渦輪怎麼配合,所以我不會說是“全新技能”,而是學習“新程序”。我猜再跑幾場比賽,這些程序就會深深烙印在我們腦中,到時就不會講這麼多了。

👨VB:我覺得最大的差別和學習點應該是在比賽中管理電池,什麼時候用電、怎麼策略性運用,無論是超車還是防守,都不能在錯誤時間把電用光,我覺得這會是第一場比賽我們看到的最大不同。

🎤Rachel Brookes(Sky Sports F1):接續剛才的話題,你們覺得這季在車內和車外要多做多少工作?要跟賽道工程師合作更多、把每條賽道當全新去研究嗎?身為車手,你覺得自己對性能的影響會有多大?因為這些額外工作,會讓你們今年的表現更突出嗎?Nico,我們從你開始。

👨NH: 我覺得車內的工作量差不多,還是以實戰學習為主,過程中還有很多未知,但車手永遠扮演很核心的角色:你怎麼操作、怎麼回饋、怎麼引導方向。所以無疑會很密集,尤其前幾場比賽可能更忙。

🎤Luke Smith(The Athletic):Valtteri,你說不覺得生疏,但重新投入 F1 季前準備和這個週末的期待,有沒有讓你對去年缺席的東西有不同體會?離開賽道一年後再回來,你是不是更珍惜F1了?

👨VB:絕對是。整整一年沒比賽,你會對這項運動的一切更珍惜,在發車格上的感覺完全不同,就像我說的,今天連記者會都不覺得討厭,但到阿布達比再問我一次好了。總之,我現在對這項運動的視角更好,比兩年前更懂得欣賞,希望這能幫到我。

🎤Christoffer Lindén(Automotive and Sports Sweden):Valtteri,你這個週末有罰退起跑…對嗎?

👨VB:你沒追蹤我的IG 嗎?沒有啦,我 20 分鐘前剛發公告,看來不用罰退了,對,感謝新規定,所以沒有罰退。

🎤Christoffer Lindén(Automotive and Sports Sweden):太好了。

👨VB:是啊,很棒!

🎤Janne Palomäki(Ilta-Sanomat):Valtteri,很高興你終結了芬蘭🇫🇮車手在F1的空白期,但現在有兩位新秀即將來襲:Tuukka Taponen 和 Kalle Rovanperä。你怎麼評估他們未來加入 F1 的機會?

👨VB:機會永遠都在,能看到芬蘭人在這項運動的延續會很棒。Tuukka 我很熟,他是非常有天分的車手,今年是他在 F3 的第二年,這一年會很關鍵,第二年通常要表現好才能往前走,所以今年很值得關注,我絕對支持他,機會一直都在。Kalle 從 WRC(世界拉力錦標賽)轉向單座賽車會很有趣,這是很大一步,未來兩年應該會清楚看到方向,但毫無疑問,他在單座車的旅程會有很大進步,會很辛苦,但他就是那種超級天才,什麼都有可能,所以我很期待關注他們兩個,如果表現好,沒理由會沒機會。

🎤Janne Palomäki(Ilta-Sanomat):Valtteri,你自己也跑過拉力賽。你覺得從單座賽車轉拉力賽有多難?

👨VB:從拉力賽轉單座賽車我不知道有多難,我只試過從單座賽車轉拉力賽,那真的很難,駕駛風格完全不同,大部分時間是跟時間賽跑,而不是跟其他車在賽道上競爭,但最終,如果你有天分、有車感、學習能力強,我覺得是可以適應的。

🎤Tim Kraaij(GPBlog):想問George,其他人也可以補充。George,考慮到目前中東的局勢,車手之間怎麼討論?你覺得一個月後F1真的能在巴林和沙烏地阿拉伯🇸🇦比賽嗎?

👨GR:最終我們都相信 F1 和 FIA 會做出正確決定,情況肯定每天都在變,我們距離那時候還有四、五個星期,所以現在沒人特別急著問,因為還很久,這件事本來就不在我們掌控中,所以我們相信上面的人會處理好,如果不行,肯定有B計劃,但我們沒特別追問,相信他們正在處理。

🎤Rodrigo França(Car Magazine Brazil):George,你在Williams待了三年,終於進到當時稱霸的Mercedes,結果規則改了、賽車改了,你沒機會爭冠。現在規則又改,也許這次輪到你爭冠了。

👨GR:這算是個問題嗎?

🎤Rodrigo França(Car Magazine Brazil):是啊,是問題。

👨GR:每一次規則改變,對沒贏的車隊來說都是新機會,我們覺得自己很有機會,但上次規則大改,Ferrari 一開始衝出來領先,跑了三、四場看起來要拿冠軍了,結果到 2022 年底連爭冠邊都沾不上,所以我們的態度是,不管在墨爾本的週末順不順,這不會因此定義整個賽季。要贏就得持續努力,我們準備好了。

🎤Kieran Jackson(The Independent):George,再問你一個問題。你剛剛說了那些,但今年 Mercedes 內部的氣氛有沒有不同?顯然你從生涯第五個賽季就在這裡,比起 2022 年你還不知道挑戰有多大。今年感覺團隊士氣是不是不同,能讓你們真的衝到最前面?

👨GR:士氣確實不同,但主要是因為賽車表現一如我們預期,最重要的是相關性很好,賽車沒有重大問題。我和Kimi把它開上賽道都覺得操控很好,引擎看起來很強。我們甚至對某些對手的動力單元強度有點驚訝,但整體組合看起來不錯,這應該是士氣高的最大原因,新規則開始時需要這個基礎來累積,當然前兩次測試的圈速也看起來不錯,但我們知道未來六個月進步速度會是最顯著的,所以如我說的,這是場漫長的戰役,我們希望能留在爭冠圈。

🎤Samuel Coop(RacingNews365):想問Valtteri。2021年你和 Checo 都幫忙爭車隊冠軍,你在車手積分還小勝他,這會不會為你們在 Cadillac 內部的競爭加點火藥味?

👨VB:不會,我跟 Checo 對戰很多年,有時開的車其實挺像的,他很穩、很有經驗、可以很快,最近幾年看下來,去 Red Bull 的人也不見得比 Checo 好多少,我們現在的重點是打造一支強隊、幫助車隊,最好把車隊放在第一位,如果我和 Checo 都想要成績,最好的方法就是一起合作、把車隊往前推。

🎤Stewart Bell(AP):想問George。我們談了很多賽車和競爭力,但你自己呢?今年你的體能和心理準備狀況如何?

👨GR:老實說我感覺很好,去年可能是我最強的一年,不只在賽道上,個人生活和家裡都很好,這對職業生涯成功很重要,我只是繼續建立在這個基礎上,每年都表現得更好,當然還是有我想改善的地方,這季也在努力,但整體來說我感覺很好、開心、對自己有信心,很期待比賽。

🎤Stewart Bell(AP):George,2026年你打算專注改善哪些方面?

👨GR:有些小的技術細節,去年就想改進,可能有點無聊,但我不想細談,因為那是我私人的部分,但現在這是我第 8 個F1 賽季,到了某個階段你會開始進化,做些小調整想從自己身上多榨一點,但最棒的是我身邊有一群很好的工程師,跟了我三、四年,狀態很穩定,這幫助很大。

🎤:Ben Waterworth(Speedcafe):想問George。延續剛才說的,現在外界關注度這麼高,F1 本來就關注你,但你會不會很享受現在被視為冠軍熱門、大家都在看你展現實力的感覺?

👨GR:老實說這些都不會改變我,我們星期四坐在這裡講一個小時,但離開後我就回去專注工作,跟車隊一起,媒體講什麼、寫什麼,既不會讓我變快,也不會讓我變慢,我一直都是用這種態度對待媒體,無論好壞,不能太在意,因為它從來不會正面影響你的狀態或表現。過去我處理得還不錯,現在還是同樣態度,一場一場地跑,不去想大局,無論這個週末如何,這是個 24場賽事的漫長賽季,對每個人都很嚴苛,從現在到阿布達比還會有很多變化。

🎤Ethan Cardinal(DriveAu):Valtteri,大家都知道你現在有點像澳洲人,搬來這裡後,除了招牌 mullet髮型和超讚的鬍子,你有沒有養成其他“澳洲習慣”?另外,搬來後有什麼你之前不知道、但現在很喜歡的澳洲生活特色?

👨VB:先澄清一下,我不住在澳洲,可能有一天會,但現在還住在摩納哥🇲🇨,但我和我的另一半去年 11 月底在南澳的McLaren Vale 買了個地方,很好,這樣來這邊就有地方住。她是澳洲人,所以在這附近就有落腳處,真的很棒,我很喜歡澳洲的生活方式:天氣、食物,什麼都好,我有養成一些習慣,比如我超愛吃肉派,真的不錯。還有開車迴轉的時候,我現在會說做個“U-ey”,諸如此類的小事。就是這些簡單的東西。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

最新文章