受訪車手：

1️⃣Lando Norris（McLaren F1）

2️⃣George Russell（Mercedes AMG F1）

3️⃣Andrea Kimi Antonelli（Mercedes AMG F1）

🅿️Parc Fermé 訪問

（由 Giedo van der Garde 主持）

🎤：Lando，你拿下尼德蘭 GP 的桿位。你一定很開心吧？

👨LN：對，沒有比這更好的了。說實話有點意外，但就是一圈不錯的圈速，我一直在拚，因為你也看到差距有多近，所以每 0.01 秒、0.02 秒到最後都可能造成很大差異，不過從今天稍早的狀況來說，這是很好的回轉，那時我覺得我們有點掙扎，今天我們明顯感覺很強，所以車隊做得很好，要歸功於他們努力從車子上再擠出一點表現，這對我今天確實有幫助。

🎤：從衝刺賽到排位賽，你們今天對車子做了很多調整嗎？

👨LN：我們必須試點什麼，因為之前的設定不會夠用，所以我們做了一些小調整，不是能讓我們快 2 秒或甚至 1 秒的那種，但足夠給我多一點信心，在像 Zandvoort 這樣的賽道，你需要對車子有很好的信心，而且你想要積極進攻，所以我覺得今天更能做到這點，結果也得到回報。

🎤：George，第 2 名。昨天是桿位，今天稍早又拿下勝利。你對第 2 名感到滿意嗎？

👨GR：對，Lando 做得很好，恭喜他和 McLaren。這是一場很強的排位賽，我原本覺得我們有機會爭桿位，但第 2 名我已經相當滿意了，尤其是在暑假前那幾場艱難的比賽之後。現在感覺又找回節奏了，明天會試著和他們拚一拚。

🎤：看起來暑假和訂婚幫了不少忙，對吧？

👨GR：可能是吧，就像我說的，我感覺狀態很好，又找回自己了，這真的很重要，在這裡開車真的很愉快，而且這些較涼爽的氣溫讓賽道感覺非常快，對我們所有人來說都是一種享受，很期待明天的比賽。

🎤：Kimi，第 3 名，重新回到前三。你對自己的表現感到滿意嗎？

👨AKA：對我來說，整場排位賽整體很困難，一直感覺處於被動，然後最後一圈在第 1 彎犯了錯，損失了零點幾秒，那是我的失誤，很可惜，因為我們本來有真正的機會爭桿位。

🎤：你覺得今天有機會爭桿位嗎？

👨AKA：在 Q3 我覺得我們有機會，但當我開始 Q3 最後一圈時，看到第一個計時路段已經慢了 0.2 秒，我就想『這會很難』，不過之後我在剩下的圈速裡追了回來，所以很可惜，但明天一切都還有機會。

🎤：Lando，這裡有很多荷蘭車迷。你會說荷蘭文嗎？

👨LN：會。Dank je wel（”非常感謝“之意）。我只會這句。

🎤：你期待明天的比賽嗎？

👨LN：我很期待明天的比賽，來這裡總是最棒的活動之一，可以看到所有車迷，他們很吵、總是充滿熱情，氣氛很夠，希望明天能為他們上演一場精彩的比賽，讓這場在 Zandvoort 的最終戰成為一場好比賽，我們會想念大家，所以好好派對、享受音樂，也享受明天的比賽。

🏢記者會

（由 Tom Clarkson 主持）

🎤：Lando 恭喜你。那是一圈非常精彩的桿位圈，當雨開始落下時，最後那一圈有多特別？

👨LN：我不知道雨影響了多少。圈速確實比我預期的要好一點，說實話可能只是讓賽道稍微涼一點，輪胎在整圈的表現反而更好，但我不覺得它有什麼負面影響，只有我的第一彎相當糟糕，大概是這個週末最差的一次第一彎，除此之外，那一圈感覺並沒有特別厲害。只是我必須在每個地方都全力投入，因為我知道差距會很近，我們也看到了（差距）有多近，但我在一些瞬間投入得更多，也幾乎犯了更多錯，不過因為我在這些錯誤中投入得更多，有時候看起來反而賺得比損失多，所以總是很難說，因為我不知道自己的差距，不知道哪裡比較快或比較慢，但那一圈我只是想『我沒有什麼好失去的』，結果得到了回報，所以那種圈速也是很棒的。

🎤：你對拿到桿位感到多意外？你在今天早上的衝刺賽後說過車子不夠快，你們是怎麼扭轉局勢的？

👨LN：好問題。我們其實沒改很多，能改的也不多，我們很滿意目前已經把車子的潛力都榨出來了，我們試著把方向稍微調整到可能有幫助的地方，從圈速來看，似乎有幫助，但在我們之前掙扎的地方，車子感覺並沒有好多少，我們最大的損失還是同樣的地方、同樣的彎，跟今天早上一樣，只是新輪胎、低油量，似乎掩蓋了我們不少問題，今天大概還是這樣，而我只是開得好，我把很多東西結合在一起，我比昨天更把圈速的潛力發揮出來了，還不是完美的一圈，但我開得不錯，就像我上週末說的，當車子能讓我有一點信心、讓我能開到自己該有的水準時，我們就能拿到桿位。

🎤：那這對明天的長距離速度意味著什麼？你擔心今天早上衝刺賽的問題會再出現嗎？

👨LN：當然會！那些東西我們沒改，車子還是不是我們理想的車。它在高速彎絕對是最強的，毫無疑問，或者是我膽子最大，我不知道，但那裡非常、非常強，而在低速彎我們還是掙扎得太厲害，沒辦法對一切都有信心，我們可能有一點點進步，但明天那還是會比較棘手的一面。

🎤：今天做得很好，祝你明天好運！George，現在換你。只差桿位 0.1 秒，跟我們聊聊 Q3。你能指出在哪裡輸給 Lando 的嗎？

👨GR：對，說實話我當時是一圈很強的圈速，然後在第八彎有一點點轉向過度，輪胎可能稍微熱了一點，從那之後就沒再進步了。通常那種 Q3 的圈速你會持續進步，所以我有點失望，因為潛力絕對是有的，最後一個計時路段跑得不好，因為那個小失誤，我在最後一個計時路段沒有進步，不過無論如何，能站在第一排，昨天排位不錯、今天早上衝刺賽獲勝、今天又是第一排，所以結果還能更糟。

🎤：今天車子的潛力一直都在嗎？因為 Q2 你有點落後，還是這都在預期之中？

👨GR：絕對不在預期之中。我在第一彎鎖死了，所以沒機會再進步，但車子感覺很好，我也感覺處在一個不錯的窗口。就像 Lando 說的，當我有那份信心、當他也有那份信心時，你就能把表現榨出來，我只是試著更穩定地找到這種感覺，這個週末的感覺比較接近我賽季初、以及過去在 F1 那些年的感覺，所以我很高興是這樣，希望能持續下去，這確實給了我很多信心，因為我知道潛力仍然非常在。

🎤：你在今天早上在記者會上聽過 Lando 談衝刺賽的問題，而你那時剛拿下衝刺賽勝利。你對明天能贏得大獎賽有多有信心？

👨GR：對，說實話我覺得我們狀態很好，顯然我和 Kimi 在第 2、第 3，這給了我們一點策略上的機會，可以給 Lando 一點壓力，而且我覺得我們可能有比他們稍微快一點的比賽用車，就像 Lando 說的，他們在高速彎看起來非常強，而在這種輪胎損耗高的賽道，你沒辦法在比賽中充分利用那部分表現，因為會給輪胎太多壓力，所以我覺得會對我們有利。Ferrari 比我們預期的位置更後面一點，我原本覺得他們會是最大威脅，所以，好戲要登場了。

🎤：謝謝你，George，做得好。Kimi，你也做得好，你在車檢區說過這對你是一場困難的排位賽，能跟我們聊聊為什麼困難嗎？

👨AKA：說實話整場排位賽都在跟平衡掙扎，主要是第三計時路段，在減速彎那裡掙扎，後來做了一些調整，感覺才回來。但最後一圈我在第一計時路段犯了錯，看到雨滴打在護目鏡上，我有點太保守了，第一計時路段真的很差，很可惜，因為我覺得我們有機會爭桿位，但明天還是從第 3 名起步，一切都還有機會。

🎤：能跟我們聊聊這個週末到目前為止的情況嗎？你對車子感到多自在？要花多少功夫才能把車子調到現在這個窗口？

👨AKA：說實話，在自由練習賽段我感覺非常好，然後昨天排位賽我犯了錯，那確實讓我信心少了一些，今天排位賽也一樣，主要是因為對車子的感覺不太對，我還是很難找到節奏、把圈速組合起來，但幸運的是在 Q3 我們能把東西多組合一點，站上第二排。

🎤：你提到節奏。你有信心明天比賽能找到嗎？

👨AKA：我覺得我們今天的比賽速度不錯。只是髒空氣比較困難，但我們會試著明天有個好起步，然後帶回一個好結果。

📰現場提問

🎤Carlo Platella（Formula Passion）：George，你稍早說過這個週末的感覺比較接近賽季初。你覺得自己找到了什麼嗎？也許試了不同的方法或其他什麼？

👨GR：不，我覺得事實是，Kimi 這個賽季一直做得非常出色，而我們兩人的駕駛風格明顯不同。去年就很明顯，而這對他和這輛車、這些輪胎來說非常合適，我只是試著把類似的東西融入自己的駕駛風格，我大概會形容成，如果你改變高爾夫揮桿，可能會先退半步，然後才能有那些進步，我覺得暑假剛好讓我把這些學習放在腦後，這個週末來這裡，不要執著於想用車子和輪胎達成什麼，而是心裡知道自己需要達成什麼，然後更自由地開車。是的，我對此非常、非常自豪，因為這就是在為我累積經驗的工具箱，讓我在未來幾年能更好，誰知道，也許明年技巧又完全不一樣了。這就是 F1 的美麗與挑戰，每年都不一樣。

🎤Luke Smith（The Athletic）：Lando，延續 George 剛剛說的，你這幾年提過可能對 McLaren 的車子不完全自在、不太適合你的駕駛風格，你是怎麼做出那些改變的？這是你去年甚至今年都還必須做的事嗎？

👨LN：對，我也不知道為什麼，這就是我們車子一直以來的情況，每個開過我們車子的人都說過類似的話，但每年變化很大，這是肯定的。我猜大概跟 George 現在說的故事，跟我上賽季的情況類似：很容易想太多、也很容易同時把事情弄得太複雜，到頭來，你就是得相信自己。你在 F1，你是世界上最好的車手之一，要有一點信心，相信自己知道怎麼自動調整，而不是有意識地挖太深、有時候把事情弄得太複雜，所以我確實經歷過不少，現在這已經變成開 McLaren 的常態，似乎每年即使是差不多的車，就是忘掉去年，試著從頭開始，像第一次進 F1 一樣，所以永遠是挑戰，就像 George 說的，這是 F1 的一部分，也是你必須克服的挑戰，當然，今年跟去年比又有相當大的改變，無論是排位賽還是比賽的角度。他似乎又向前跨了一步，這是好事。

🎤Laurence Edmondson（ESPN）：問 George。你對這能成為賽季真正的轉折點、改變局面的一刻有多有信心？還是這只是賽道特定的、剛好對你有利？

👨GR：我就是一場一場來，我不會離開這個週末就說所有問題都解決了，我確實在進入巴塞隆納🇪🇸那個週末前做了一些大改變，就像我今天早上說的，我有幾場不錯的比賽，巴塞隆納和奧地利🇦🇹，然後在 Silverstone🇬🇧和 Spa🇧🇪我們有動力單元問題，布達佩斯🇭🇺在我這邊就不是有競爭力的週末，所以我覺得這個賽季就是還沒有一帆風順的過程。這個賽季一點都不順，我們遇到了各種問題，但我就是覺得，暑假後我感覺放鬆多了，我不覺得自己有什麼好失去的，壓力解除了，我就是要出去享受，甚至不太覺得自己在戰鬥，這不是我要守住的東西，而是我要去爭取的，這就是我現在的心態，我覺得這會幫我，我就是在享受開車。

🎤Graham Harris（Motorsport Monday）：問 Lando 和 George。考慮到你們和 Kimi 之間的積分差距、以及賽季尾聲，回顧上賽季 Lando 和 Max 拿到的積分，你們對這能真正變成一場冠軍爭奪戰有多有信心？

👨GR：從現在到賽季結束，還有比目前為止更多的積分可以拿。變化可以非常非常快，我們賽季初就已經看到了，我有一度幾乎落後 70 分，縮小到 25 分，又拉到 60 分，它有起有落，距離結束還很遠，所以還有很長的路要走。我覺得 Ferrari 看起來很棒，Lando 連續兩場也拿到桿位，所以誰都不能排除，而且我們還有升級要來，我們必須希望它們有效，升級只要出一次問題、沒達到預期，轉眼間你就無法每週都在爭勝，可能會錯過很多積分。

👨LN：對，大概類似。顯然我們去年是在不太好的那一端，但沒必要去想那些，就像 George 說的，就是專注明天，我真的不在乎下週末或再下週末我在做什麼，知道有這個可能性很好，當然我也希望兩台 Mercedes 在拉斯維加斯🇺🇸像我們一樣被雙 DSQ、在卡達決定不進站拿免費進站，只要他們犯同樣的錯，大概就一樣簡單，但每年都不一樣。對我來說，我們還在某些事情上努力追趕，但目前我已經把潛力都榨出來了，這就是我目前能感到滿意的地方，所以我很開心，還有很長的路要走，我很樂觀，我仍然相信有可能，目前這就夠了。

🎤Laurence Edmondson（ESPN）問 Kimi。似乎其他車手都在說這是你的冠軍可以失去的、壓力在你身上。進入下半季你有感到任何壓力嗎？你怎麼處理？你怎麼讓自己進入正確的心態？

👨AKA：不，我沒有感到額外的壓力。但這個週末是個很好的警鐘，提醒你永遠不能鬆懈，因為一旦鬆懈…像我昨天犯了錯，今天在 Q3 又犯了錯，所以不是我開得更緊張或什麼，我只是覺得這個週末是個很好的警鐘，讓我再次把事情在對的時間放在對的位置，然後在關鍵時刻交出結果。