🏆Andrea Kimi Antoenlli(Mercedes AMG F1)

🥈George Russell(Mercedes AMG F1)

🥉Lewis Hamilton(Scuderia Ferrari)

🅿️封閉檢車區Parc Fermé採訪

(由 David Coulthard 主持)

🎤:Kimi Antonelli,恭喜你拿下第一場大獎賽的勝利。

👨AKA:謝謝,非常謝謝,我現在說不出話,老實說快哭了,但真的非常感謝我的車隊,他們幫我實現這個夢想。

🎤:你是20年來第一位為義大利🇮🇹贏得比賽的車手,這對你的國家來說也是超級重要的時刻。

👨AKA:對,我超開心。我昨天還說過真的很想讓義大利重回頂端,今天我們做到了,雖然最後我自己給自己來了點心驚膽跳的畫面,出現鎖死,但這場比賽還是很好。

🎤:你今天表現得超成熟。第一個彎你得跟 George 硬拼,結果讓位給 Ferrari,但這個決定讓你後面拉出大差距,最後贏下比賽。

👨AKA:對,很難。第一個彎起跑不容易,我可能內側守得太兇,外面留太多空間給 Ferrari,但最後節奏很好,我們成功守住。

🎤:我待會再回來找你,先留在這裡。George,這場對你來說很忙,你得應付兩輛在互鬥的 Ferrari,看起來你在那段對戰時輪胎消耗比較多。先說說你對 Kimi 第一勝的看法,你還記得自己第一次贏的感覺嗎?然後再談談你的比賽。

👨GR:首先要大力地恭喜Kimi,第一勝永遠很特別,他今年開得真的超棒,尤其這個週末,很高興能跟他一起站在頒獎台,也跟這位(指 Sir)一起。所以這場很難打,我們兩個起跑又都很爛,Ferrari 直接衝過去,但最後能拿一、二名,這是我們能要求的最好結果。

🎤:謝謝George。Lewis,我從沒想過會說『歡迎回到頒獎台』。去年有時候真的不太舒服,除了那場衝刺賽勝利,但你在這個賽季前兩場比賽都展現出戰鬥力,你跟隊友近身對戰,他還在無線電說他很享受這場對戰。你感覺如何?

👨LH:首先要大力恭喜Kimi。兄弟,我真的、真的為你開心,我很榮幸能跟你共享這一刻。他在這個偉大車隊拿走了我的位置,所以恭喜Mercedes,他們現在真的是拉開了。我們還有很多工作要做才能跟上,但我今天玩得很開心。我們的起跑很好,沒能守住這兩個傢伙,但能留在戰鬥中,這是我很久很久以來,甚至可能是有史以來最享受的一場比賽。今年的賽車就是這樣,跟 Charles 最後那段近身對戰超棒,很公平,就是我們想要的。我們得繼續衝,這裡也是我看過上海最多人的一次,大家都愛死了。

🎤:他們愛你。你跟隊友對戰時,我們在解說台都覺得“你們怎麼可能沒撞?”那是真槍實彈的賽車。

👨LH:其實有一次我們碰到了,但很輕,就親了一下,所以沒事,但這就是賽車的精髓,硬碰硬的對戰。我要大力感謝 Ferrari 所有人、Maranello 所有人把我們帶到這個位置,我知道這不是我們想要的位置,我們想跟這兩個傢伙一樣在前面,但我們有很好的基礎可以繼續衝,所以對家鄉的大家表達謝謝。

🎤:Lewis,享受這個頒獎台。Kimi,回來找你,你現在有時間反思第一勝了,有沒有沉澱下來了?這對你跟George的冠軍夢想意味什麼?

👨AKA:對,我們才剛開始。繼續衝!George 是個超強的車手,各方面都很厲害,要打敗他需要很多努力,但跟他一起工作也是很棒的機會,我從他身上學到很多,現在很期待剩下的賽季,我一直都是一場一場專注地跑,到年底再看結果。

🌟記者會

(由 Tom Clarkson 主持)

🎤:Kimi,今天對你來說太棒了,恭喜。從頒獎台最高處看下去的風景有多美?

👨AKA:對,我超級、超級開心。這是不可思議的一天,很感恩能拿到第一勝,車隊做得太棒了,賽車超快,讓我們能爭勝,我真的很高興,他們也幫我實現其中一個大夢想。就是超級開心。

🎤:即使Lewis起跑領先,你也一直對賽車很有信心最後能贏嗎?

👨AKA:對,起跑還是我們的弱點,老實說我沒有很大信心,因為之前兩次起跑都很爛,不知道會怎樣,但我內側守得太兇,外面留太多空間,可能要檢討。不過節奏還是很好,尤其在白胎上感覺很好,雖然最後我太放鬆犯了錯,給自己壓力。但還是守住了。

🎤:你全程看起來很冷靜沉著。今天贏下第一勝,你覺得學到最多是什麼?

👨AKA:學到超多,但首先就是絕對不能太放鬆,今天雖然運氣好,因為本來可能更糟,所以要一直保持專注,因為最後我開了個小窗,錯誤就來了。一定要確保不再發生。還有程序、暖胎、把輪胎帶進每一段,這是很大的學習。今天很冷,看怎麼保持輪胎在好窗口也是好經驗。

🎤:今晚會不會停下來慶祝?

👨AKA:今晚要飛回家,但明天一定會慶祝。可能要一點時間才能消化發生了什麼事,超開心,當然大力感謝車隊、在 Brackley 和 Brixworth 的所有人,還有我的家人。期待下一場。

🎤:做得太好了,謝謝。Kimi、George,輪到你們。我知道你今天想贏得比賽,但先談談 Kimi 的第一勝和今天的節奏?

👨GR:對 Kimi 來說是超特別的一天,大大地恭喜。他今天開得真的很棒,尤其這個週末,很高興能跟他一起站在頒獎台,也跟這位(看著 Sir)一起。Ferrari又讓我們很難打,三場比賽他們三次從我們手上搶走領先,但我感覺自己位置不錯,回到P2。安全車時機有點不幸,出來時在 Colapinto 和 Ocon 後面,影響了機會,但鑑於排位賽發生的事,P2是很穩的結果。

🎤:你跟Ferrari纏鬥很久。你從中學到他們的節奏和哪個部分比較快?

👨GR:我就在等他們兩個撞上,但他們居然沒撞。那是我近期看過最兇的對戰,如果我不是在爭勝,我會看得超享受,但看 Kimi 拉開時有點煩。Ferrari真的很快,彎中比我們快,直線比我們慢,所以很難,要同時超兩輛真的不容易,但目前我們還佔上風,不能掉以輕心,因為兩個月後升級會很大,現在升級超猛,看看之後怎麼樣。

🎤:跟 Ferrari 纏鬥的時間有沒有讓你錯過更接近挑戰Kimi的機會?

👨GR:老實說,就算沒纏鬥也很難挑戰 Kimi,他這個週末超快,兩輛節奏很像的車,同樣輪胎想超很難,但跟 Ferrari 纏鬥的時間確實讓我沒機會,不過我很高興拿P2,本來可能更糟,整體是穩固的一週。

🎤:做得好。Lewis,非常非常恭喜。你現在有累積203 次登上 F1 頒獎台,這一次有多特別?

👨LH:我已經說過,但要大大恭喜Kimi。昨天他拿第一桿位時我跟他一起在這裡,今天他拿第一勝…真的很特別。第一勝永遠難忘,我還記得自己第一次,能看到年輕、有才華的人爬到頂端,真的很棒。所以兄弟,恭喜!對我來說,這是我跟 Ferrari 的旅程和夢想的一部分,第一個頒獎台比我預期的晚。去年很難熬,但能跟他們一起開發、過去一年合作,讓我超自豪,能成為這個品牌的一份子是榮幸,他們給我們很穩的車。就像George說的,我們在彎中很強,但得要在直線追上,他們選了不同路線,有更多功率,我們要找出怎麼改善直線速度,但今天很特別,尤其今天是母親節,我媽在這裡,這週真的很棒。

🎤:George 剛提到你跟 Charles 的對戰。到底有多刺激?你有多享受?今年賽車跟去年比,比較容易跟車嗎?

👨LH:對,今年賽車比較容易跟車,比過去好很多,你可以靠得很近,不會有太多亂流讓你失去下壓力,我覺得這是我在 F1 體驗過最好的賽車。當然這兩個傢伙在直線超快就能拉開,但大家這麼接近…我們現在起跑很好,希望整季都能保持。既然他們選了不同路線有更多功率,我們要找出怎麼改善直線表現,但希望你們看得很緊張刺激,因為在車裡超棒。感覺像卡丁車,來來回回,有時候就一張紙的距離,但我們沒碰撞,這都要歸功於優秀車手間的互相尊重。

🎤:真的很刺激。最後一個問題。你有感覺在 Ferrari 的首勝不遠了嗎?

👨LH:我覺得比以往任何時候都更近,去年完全看不到,但就像你們看到的,這兩個傢伙和我們在昨天排位賽有點接近,但他們的比賽節奏有 0.4 ~ 0.5秒優勢,這是很大一步,要在下壓力、效率和功率上追,我們要全力拼升級,但我真的相信Maranello所有人,這並非不可能。所以 Ferrari 加油,我們繼續衝。

📰 現場提問

🎤Fred Ferret(l’Equipe):問Lewis。我們看到你跟Charles對戰,用電池、boost和overtake。今年冬天練這個難嗎?像學生一樣學新用法會很花時間嗎?

👨LH:真的很難,測試時我還沒真正體驗到,這三場比賽,包括衝刺賽和墨爾本,才真的明顯。當你跟其他車纏鬥時,才知道電池怎麼用、boost怎麼用。所以超有挑戰,我不覺得跟他們差距很大,開 boost的時候,得在1秒內,但他們在直線還是拉開,所以整體我們需要更多,不過這比我任何時代都要更像讀書,要非常細心、注意細節。

🎤Luke Smith(The Athletic):Kimi,恭喜贏得勝利。你賽後下車 Toto 就在那裡,你跟他和Bono擁抱,顯然你爸這個週末也在,跟這些一路投資你、去年把你放進車裡的人分享這一刻有多特別?

👨AKA:有我爸在這裡一起分享真的很棒,他從卡丁車時代就陪我走這段路,還有 Bono 和 Toto,Toto 從2018年把我帶進車隊,一路到F1,去年給我機會坐進車裡,今年也是,所以這段旅程真的很棒。但當然路還很長,我們在好的旅程之中,我很享受跟Mercedes、整個車隊的時光。期待未來。

🎤Niharika Ghorpade(Sportskeeda):問Lewis。談到你的頒獎台,這次對你個人心態提升有多大?展望今年,這會不會讓你比去年或之前更有自信?

👨LH:我來到這個賽季時就帶著以往的自信,我一直保持著,加上像今天是上海賽事有史以來最多的觀眾,我們車手巡遊時到 11、12號彎,那個看台關了快20年,今天卻是滿滿的,我超震驚。真的要非常感謝上海所有人支持F1。Team LH China也超不可思議,他們是最可愛、最棒的粉絲,我媽這個週末有看到這些,真的是很酷的事,所以他們讓我振奮。這次頒獎台是我一直很想要的,比賽生涯中拿頒獎台是最難的,這次挑戰最大,我只能慢慢等。我進賽季時決定培養正面心態,我會繼續調整,我覺得還有更多可以擠出來。我還在學習這輛車,尤其是能量部署之類的,去年中後段我跟工程師深入挖掘,告訴他們我想要但去年沒參與開發的東西,今年一起開發,他們聽進去也放上車,我非常感恩,這讓大家感覺更團結,一起往前。所以下週要回 Maranello 見大家,很期待。用力衝吧!

🎤Phil Duncan(PA):Lewis,延續剛剛,你現在覺得自己回到最佳狀態了嗎?經過去年不太順的一年,這次結果會不會成為你追逐第八冠的跳板?

👨LH:對,我覺得身心都回到最佳,但還是有進步空間。今年冬天訓練是我最重、最密集的,可能跟年紀有關,恢復比較慢,但我把新工具整合起來,我有很棒的訓練師,我們從聖誕節開始合作。還有工廠時間、新工程師,這都是很大的提升,車隊士氣很好。我聖誕節那天就決定怎麼開始這個賽季,心態上調整,我會繼續微調,我覺得還能從這輛車擠出更多,我還在學,尤其是能量部署。去年中後段跟工程師深挖,告訴他們我想要但去年沒參與的東西,今年一起開發,他們聽進去放上車,我非常感恩。這讓大家感覺更團結,一起往前。所以下週回Maranello見大家,很期待。

🎤Molly Hudson(The Times):Toto昨天說有那麼一刻感覺像三個 Mercedes 車手在台上,所以對你們來說一起分享這一刻是什麼感覺?尤其對Lewis,還有Bono在這裡。

👨AKA:能跟 George 和 Lewis 一起站在頒獎台真的不可思議。George 跟我一樣從青訓上來,是家人,Lewis 在 Mercedes 寫下歷史,對Mercedes來說很棒。這對我們都很特別。

👨GR:對,如果能選頒獎台跟誰一起,大概就是彼此,跟Lewis當隊友那些年學到很多,過去一年多跟 Kimi 當隊友,看他成長,他超有才華,今年絕對會給我很大壓力,所以這真的很特別,很開心跟彼此在一起。

👨LH:延續他們說的,我在Mercedes生涯中是很大一部分,他們從1997年我13歲就支持我,一路走向成功。跟 George 有過困難時期,現在看到他們回到前面真的很特別,因為這是超強車隊,我知道要打敗他們很難,他們現在狀態超好。看到 George 從基層上來到 F1,現在 Kimi 也上來,能跟他們一起,尤其 Kimi 拿了我位置,還有Bono,我跟他合作很久,感覺像跟全家在一起。真的很棒。

🎤Weian Mao(Formula Vision):這個週末太棒了,恭喜三位。這是第 19 屆中國大獎賽最棒的結束方式。這問題先問 George 再問 Lewis,因為 Kimi 還太年輕。今年晚些時候中國有三場 Formula E,FIA也會回來開會和頒獎。你們怎麼看賽車運動在中國的發展?中國已經走很遠,你們覺得未來會怎樣?會不會有中國製造商加入F1?

👨GR:就像 Lewis 說的,這次 11、12 號彎看台是第一次滿的,我敢說這是我除主場外收到最多支持的一次。感覺中國粉絲和上海大家真的很愛 F1,而且越來越強,所以這場比賽一定要留。中國品牌?誰知道,也許會是很好的加入。

👨LH:這條賽道超棒,那個看台太厲害。我們巡遊時看著,我還拍照,它經得起時間考驗,整個圍場、整個地方,賽道超好開,是全世界最好賽道之一,我一直很愛在這裡比賽,賽車和賽車運動在中國繼續成長真的很棒,這裡有超多厲害的汽車製造商,有些甚至比世界其他地方更好,所以未來看到一家加入會很棒。

🎤Oleg Karpov(Motorsport.com):Kimi,你昨天有沒有跟 Isack 聊?好像你試著道歉,他反應不太好。你們有沒有化解?

👨AKA:對,今天車手巡遊時聊過,一切都好了。當然昨天是我的錯,我撞到他,不是故意的,影響了他的比賽,所以我負責任,賽後去道歉,他當時在氣頭上,我們知道Isack有時候會這樣,尤其氣頭上,所以我沒太在意,今天就好了。

🎤Reilly Sullivan(FHM Australia):Lewis,你是上海這場比賽和中國賽車歷史很大一部分。你覺得持續擴張到世界新地區和新國家有多重要?

👨LH:這項運動已經邁出很多大步。我在這裡的早期,進展沒那麼大,但Liberty接手後的成長…一開始有些人不喜歡改變,現在看到對運動來說是好事,能擴大觀眾群。我們還有很多國家沒去,但有一大洲我們還沒到,我覺得未來要創造更多機會、去不同地方,世界還有超多很棒的賽道,我們有馬德里🇪🇸要來,西班牙以前兩場…也許未來有空檔可以再加一場,但我真的很期待這項運動繼續成長。我們很快要拍第二部電影,我確定《Drive to Survive》也幫了很大忙。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

最新文章