受訪車手:

1️⃣Max Verstappen(Red Bull Raicng)

2️⃣Lando Norris(McLaren F1)

3️⃣Charles Leclerc (Scuderia Ferrari)

🅿️封閉檢車區Parc Fermé採訪

由David Coulthard主持)

🎤:Max,你差一點就沒能跑最後一圈,但你不需要那一圈。這場排位賽表現非常出色,帶我們感受一下駕駛艙裡的情況。

👨Max Verstappen:是的,表現很好。我認為每個計時段車子都很強,要在這條賽道把一圈跑好有時會很棘手,而且天氣很熱,風也很大。第一區段有順風,說實話,這很具挑戰性。Q3的第一輪跑得不錯,可惜只能比Q2稍微進步一點,沒能跑最後一圈。出場圈有點亂,但幸好,就像你說的,我們不需要那一圈,所以,對我們來說,又是一個很好的結果。

🎤:對你來說,這是個超棒的週六。請向我和觀眾解釋一下,這條賽道從昨天到今天的排位賽有什麼變化。

👨Max Verstappen:是的,主要還是因為風的關係所以棘手。今天的風比昨天更大,而且風向也有點改變,所以在“S彎”有完全的順風,這會讓你失去下壓力,車子比昨天飄得更明顯,這讓比賽變得更難。當然,在某些彎你會贏回一點圈速,但你在第一區段無法像平常那樣全力以赴。

🎤:非常好,你表現得很出色。Lando,你得非常努力才能拿到這個位置,看起來很緊張,但最後一刻你找到了夠快的一圈,看起來你們車隊直到最後一圈才感覺比較舒服。

👨Lando Norris:嗯,我進步了大約 0.05 秒或 0.1 秒,今天不知為何比較掙扎。昨天我感覺很舒服,不知道是其他人進步了,還是今天風的影響對我們更大,但我們倆今天都比昨天掙扎很多,難以跑出好圈速,也很難像這傢伙(Max)這麼快,所以我們很努力,能拿到P2我很高興,情況本可能更糟,但我們今天絕對沒機會拿桿位。

🎤:這為你明天的比賽起步奠定了很好的基礎,你今天早上有了一些起跑的經驗。希望明天能有個乾淨的起步嗎?

👨Lando Norris:對,就是別被撞到,這是我明天的目標,但我期待能和Max有一場精彩的比賽,我們過去有些不錯的對決,所以我很期待明天再次較量。

🎤:太好了,我們也很期待。Charles,你很晚才衝到前面,你是怎麼找到這種速度的?我們從這兩位車手聽到外在條件有多困難。

👨Charles Leclerc:是的,這真的很意外,尤其是考慮到這個週末對我們來說從一開始就很困難。我們在排位賽中試著把一切拼湊起來,成功做到了,但我認為我們還需要了解這輛車的一些問題,因為在同一個週末,性能波動太大,而車子本身並沒有根本性的改變,所以我們會去研究。今天早上的衝刺賽很有趣,我認為我們學到了很多,我們在排位賽中應用了這些,效果似乎不錯,希望從現在開始我們能稍微追回一點。

🎤:在這項運動中永遠都在學習,今天整體表現很穩固。為明天的大獎賽做好準備了嗎?

👨Charles Leclerc:是的,我們的車通常在正賽比排位賽更強,這是個正面因素,我不知道是否強到足以挑戰 Max 和 McLaren,但我們會全力以赴,希望能像今天早上或去年那樣有個好起步,然後專注於保持領先。

🌟記者會

(由 Tom Clarkson 主持)

🎤:Max,真是精彩的一圈,你今天只用一圈就鎖定了桿位,跟我們聊聊這一圈的事。

👨Max Verstappen:我認為這是一場很好的排位賽。今天的風比昨天更大,條件不太容易,所以第一區段很難保持穩定,車子到處飄,但我想每個人都面臨同樣的問題。然後,Q1、Q2都在試著每次進步一點圈速,Q3的賽道感覺其實沒更好,甚至可能對很多人來說稍微糟了點,但我試著再找到一點速度,幸好車子有這個潛力,感覺比昨天的排位賽進步了一點。

🎤:Isack Hadjar在Q1的事故如何影響了賽道條件?那次延誤有沒有改變賽道狀況?

👨Max Verstappen:我想只是讓你意識到那個區域很棘手,這在整個排位賽中都是如此,那個地方車子很飄,所以我能理解為什麼會發生事故,你只能在接下來的排位賽中應對這個情況。

🎤:展望明天。你對今天早上衝刺賽時的車況不太滿意,從那時到現在有沒有做任何改變?對明天比賽有什麼想法?

👨Max Verstappen:希望明天會更好,現在很難說明天會發生什麼,但至少我對車子的感覺比昨天排位賽好一點,希望這對明天比賽來說夠用了。

🎤:非常棒,謝謝你,Max。Lando,也恭喜你,又一次前排起步。這場排位賽如何?要從這輛車榨出圈速有多難?

👨Lando Norris:跟昨天比起來真的太難了,昨天我對一切都很滿意,事情來得比較容易,今天就不太一樣,從Q1、Q2到Q3就很明顯,所以我們需要研究為什麼今天比昨天掙扎更多,就像Max說的,風和溫度有些不同,所以有些事情需要我們去搞清楚。這不是我跑得最好的一圈,我在無線電上也說了,所以,不是很棒的一場比賽,但能拿 P2 我還是很高興。

🎤:早上的事故沒有帶來後續的影響?車子在(懸吊)那方面沒問題吧?

👨Lando Norris:是的,車隊人員做得很好,把一切都恢復並準備好,當然,匆忙修車對大家的準備工作來說不是最好的,但最終都沒問題。

🎤:Lando,展望明天。早上衝刺賽沒跑任何里程,這對明天比賽有多少未知數?這些有跑衝刺賽的車手相對於你來說有多大優勢?

👨Lando Norris:老實說,影響挺大的,因為我沒跑過連續三圈以上,也沒用過超過 40 公斤的燃油,所以我完全不知道會怎樣。我們不知道明天是會很棒還是很糟,尤其在這條賽道,顛簸、觸底和風的影響讓一切難以預測,所以我們原本希望在今天早上的衝刺賽中學到很多,關於從排位賽到正賽的車輛設定變化,以及優缺點,然後為今天的排位賽和明天正賽做調整,但顯然計劃沒成功,所以我們確實處於劣勢,但明天我們會試著不以此為藉口。

🎤:好的,祝你好運,謝謝。Charles,恭喜你,今天排位賽比昨天好很多。做了什麼樣的改變?

👨Charles Leclerc:我們改了一些東西,但不是什麼大幅改變,主要是微調,我個人這邊有些更具體的調整,應該更符合我的駕駛風格,可能有點幫助,但老實說,從昨天到今天的性能波動還是需要去理解。今天風更大,我們知道這對我們的車通常是個優勢,可能今天幫了我們,但我們還是需要搞清楚這種大幅的性能波動。

🎤:今年的車跟去年在這條賽道感覺有什麼不同?去年你們在這裡很成功。

👨Charles Leclerc:感覺沒太大不同,只是整體性能很差,所以實際上,跟去年的排位賽到正賽速度表現很相似。我們在正賽速度上似乎挺強,但在排位賽速度上,抓地力不如其他人,特別是第一區段,我們在那裡抓地力很差,這影響了整圈的圈速,所以…感覺很像,只是更慢。

🎤:展望明天,你說正賽速度不錯。你能跟上這兩位嗎?甚至擊敗他們嗎?

👨Charles Leclerc:我不知道。像去年那樣好的起跑可能有助於獲得較乾淨的空氣,但我認為我們的車速還不夠快,但永遠別說不可能。去年我們進入乾淨空氣後,車子的速度讓我們很意外,我希望明天也能有同樣的驚喜,但現在看來不太可能。

📰現場提問

🎤Andrew Benson(BBC Sport):Lando,關於你在衝刺賽第一彎事故的評論,你說你Oscar被撞了,圍場裡有些人認為他切回內線可能有點太激進了,你們車隊有沒有一起回顧這件事?你對這次事故和發生經過的具體看法是什麼?

👨Lando Norris:就像我們車隊會做的那樣,這件事會被檢討,我認為需要更多時間來了解所有細節,當然,在排位賽前或明天比賽前不是最好的時機,所以…會去檢討並了解更多細節,但除此之外,我無能為力,我只能繼續做我自己的事。我很倒楣沒能參加早上的比賽,這不僅影響了昨天和今天,也影響了明天比賽的準備。所以,是個困難的時刻,但我說了我該說的,不會再多說什麼。

🎤Luke Smith(The Athletic):想再問Lando。關於世界冠軍的局勢,尤其是 Oscar 排在後面幾位,目前狀況來回擺盪,明天比賽有多關鍵?你說最後一圈感覺不太好,但至少P2給了你一個好位置。

👨Lando Norris:是的,我想在週末前,有人問我是什麼能讓我更進一步,目前就是穩定性。今天很明顯我們不如 Red Bull 快,所以我們得對P2感到滿意,因為這是我們今天能做到的最好結果,所以,就像其他問題一樣,不要被周圍的混亂和無謂爭論分心,專注於跑好我的圈,做好我的工作,專注於拿到好成績和好表現。鑑於我明天的起跑位置,以及我們正賽速度相較於排位賽的表現,我們知道週六從來都不是我們的強項,所以我希望明天能稍微提升一點,跑得更快一些。

🎤Sahil Kapur(NBC):想問Max和Lando。Max,你之前說如果衝刺賽中 McLaren 有繼續比賽,你不確定能否保持領先。根據排位賽的表現和你車子的改變,你還擔心無法保持領先嗎?Lando,對於明天正賽的車速,你有多樂觀?

👨Max Verstappen:我不知道,我們改了車上的一些東西,希望明天能有幫助,這是最重要的,但我們會拭目以待。我不會想太多,我有信心我們改進了車子,希望能展現出來。

👨Lando Norris:我必須樂觀,不樂觀就太傻了,但今天我們的每圈都落後 Max 大約 0.3 ~0.5 秒,我覺得很難在明天完全扭轉局面,通常我們週日表現更好時,差距會比 0.3 ~0.5 秒小得多,如果 Max(排位賽)跑了最後一圈,他可能會更快,所以,從今天的表現來看,我對明天不抱太大希望,但還是得保持樂觀。

🎤Sahil Kapur(NBC):Lando,你有沒有預料到 Red Bull 在這裡會這麼快?

👨Lando Norris:他們最近很多場比賽都很強。過去一兩個月,Max 和 Red Bull 都表現得很好,他們做得很好,似乎稍微追上了我們,差距雖然不大,但足以讓他們更穩定地領先並站上前排,當你能站上前排,跑出好比賽,就能拿到很多積分,獲得很多機會,而Max總是能充分利用這些,所以,我想現在我們去的大多數地方,Red Bull 都是我們最大的競爭對手,這是過去幾個月,甚至整年的情況。

🎤Nigel Chiu(Sky Sports):Lando,在這樣的賽道,第一彎這麼狹窄,跟隊友競爭會不會本能上比跟其他人競爭更難?顯然你不想跟任何人碰撞,但如果對手是隊友,會不會有種本能的謹慎?會不會更具挑戰性?

👨Lando Norris:這條賽道很有挑戰性,第一彎本身就是個挑戰,從來都不容易,過去幾年常見的碰撞情況,今天又發生了一次,所以,你得意識到不同賽道、不同第一彎的情況,這是身為車手的職責,但無論是從隊友或車隊角度來說,我們不希望這種事發生,我們每次都這麼說,這是事實,所以,就像我說的,我們會檢討,然後繼續比賽。

🎤Tim Hauraney(TSN):Max,恭喜你拿下桿位。最後怎麼了?為什麼沒能跑最後一圈?

👨Max Verstappen:前面有些車手留了大概十秒的空檔,所以你就沒時間了,我前面有兩輛車,他們還在互相競爭,我想他們在出場圈跑出了紫色區段(最快時間),這不太理想,所以…我們單純只是沒時間了。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

最新文章